Yǐsaìyàshū 18:3

3 Shìshang yīqiè de jūmín , hé dì shang suǒ zhù de rén nǎ , shān shang shù lì dà qí de shíhou , nǐmen yào kàn . chuī jiǎo de shíhou , nǐmen yào tīng .

Yǐsaìyàshū 18:3 Meaning and Commentary

Isaiah 18:3

All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth,
&c.] All the men of the world are here called upon, either by the Lord, or rather by the prophet, to be eye and ear witnesses of the judgment that should be inflicted upon the above nation, and of the salvation of his own people; which should be so manifest, that all should see it as easily as an ensign set up on a mountain; and the news of it should ring through the earth, and be as plainly heard as when a trumpet is blown: unless it should be thought that these are the words of the messengers sent to the above nation, addressing them in such terms, assuring them, that, however stupid and secure they were now, they should quickly see the sign and hear the alarm of war; it being usual to call any large kingdom the world, and the earth: see ye, when be lifteth up an ensign on the mountains;
or ye shall see this as clearly as when a flag is set up on a mountain; or ye shall be sensible of this judgment coming on, when a standard shall be set up on the mountains, to gather the people to war. Vitringa interprets this of the mountains of Judea, where the Assyrians would set up their banners, and blow their trumpets, as follows: and when he bloweth a trumpet, hear ye;
or, "ye shall hear"; the trumpet sounding as an alarm of war, by which the people will be summoned, and come to execute the judgment threatened. The Targum is,

``ye shall hear the redemption;''
that is, of Israel, in the times of the Messiah, and in the war of Gog and Magog; of which times Jarchi and Kimchi interpret this whole prophecy.

Yǐsaìyàshū 18:3 In-Context

1 Āi , Gǔshí hé waì chìbǎng shuā shuā xiǎngshēng zhī dì ,
2 Chāiqiǎn shǐzhĕ zaì shuǐ miàn shang , zuò púcǎo chuán guo hǎi . xiānzhī shuō , nǐmen kuaì xíng de shǐzhĕ , yào dào gāo dà guānghuá de mín nàli qù . zì cóng kāi guó yǐlái nà mín jíqí kĕ wèi , shì fēn dì jiè jiàntà rén de , tāmende dì yǒu jiāng hé fēnkāi .
3 Shìshang yīqiè de jūmín , hé dì shang suǒ zhù de rén nǎ , shān shang shù lì dà qí de shíhou , nǐmen yào kàn . chuī jiǎo de shíhou , nǐmen yào tīng .
4 Yēhéhuá duì wǒ zhèyàng shuō , wǒ yào ānjìng , zaì wǒde jū suǒ guānkàn , rútóng rì guāng zhōng de qīng rè , yòu rú lùshuǐ de yúnwù zaì shōugē de rè tiān .
5 shōugē zhī xiān , huā kāi Yǐxiè , huā yĕ chéng le jiāng shú de pútào , tā bì yòng lián dāo xiāo qù nèn zhī , yòu kǎn diào mànyán de zhī tiaó .
Public Domain