Yǐsaìyàshū 24:19

19 Dì quán rán pò huaì , jǐn dōu bēngliè , dàdà de zhèndòng le .

Yǐsaìyàshū 24:19 Meaning and Commentary

Isaiah 24:19

The earth is utterly broken down
Still alluding to the deluge, when the earth broke in upon the waters under it, if Mr. Burnet's theory of the earth can be supported: the earth is clean dissolved;
it will be an entire dissolution, nothing shall remain; all these things, as Peter says, the heavens and the earth, and all in them, shall be dissolved, ( 2 Peter 3:11 2 Peter 3:12 ) : the earth is moved exceedingly;
out of its place and form, and shall fall into its original chaos and confusion. The Targum is,

``moving, the earth shall be moved; agitating, the earth shall be agitated; breaking or dissolving, the earth shall be broken or dissolved;''

which seems to express the more gradual and natural dissolution of the world. These expressions are used, and repeated, to declare the certain and complete destruction of it.

Yǐsaìyàshū 24:19 In-Context

17 Dì shang de jūmín nǎ , kǒngjù , xiàn kēng , wǎngluó , dōu línjìn nǐ .

18 Duǒbì kǒngjù shēngyīn de bì zhuì rù xiàn kēng . cóng xiàn kēng shang lái de bì beì wǎngluó chán zhù . yīnwei tiān shang de chuānghu dōu kāi le , dì de gēnjī yĕ zhèndòng le .

19 Dì quán rán pò huaì , jǐn dōu bēngliè , dàdà de zhèndòng le .

20 Dì yào dōng dǎo xī wāi , hǎoxiàng zuìjiǔ de rén . yòu yáo lái yáo qù , hǎoxiàng diào chuáng . zuì guo zaì qí shang chén zhòng , bìrán tā xiàn , bùnéng fù qǐ .

21 Dào nà rì Yēhéhuá zaì gāo chù bì chéngfá gāo chù de zhòng jūn , zaì dì shang bì chéngfá dì shang de liè wáng ,