Yǐsaìyàshū 31:1

1 Huò zāi , nàxiē xià Āijí qiú bāng zhù de , shì yīn zhàng laì mǎ pǐ , yǐkào shén duō de chēliàng , bìng yǐkào qiángzhuàng de mǎ bīng , què bù yǎngwàng Yǐsèliè de shèng zhĕ , yĕ bù qiú wèn Yēhéhuá .

Yǐsaìyàshū 31:1 Meaning and Commentary

Isaiah 31:1

Woe to them that go down to Egypt for help
Or, "O ye that go down"; what poor foolish creatures are you! And in the end what miserable and wretched ones will ye be! Such were the Jewish rulers and people, who either went themselves, or sent ambassadors to the king of Egypt, to supply them with men and horses against the king of Assyria, contrary to the express command of God, which forbid them returning to Egypt; and which showed their unmindfulness of deliverance from thence, and their not having a due sense of that mercy upon them; as well as their so doing exposed them to the danger of being drawn into the superstitions and idolatries of that people: and stay on horses, and trust in chariots, because [they] are many;
and in horsemen, because they are very strong;
having their dependence upon, and placing their confidence in, the strength and numbers of the cavalry of the Egyptians: but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the
Lord;
they did not look unto the Lord with an eye of faith, nor seek him by prayer and supplication; or ask any counsel or instruction of him, as the Targum paraphrases the last clause; so that their sin lay not only in their confidence in the creature, but in their neglect of the Lord himself; and so all such persons are foolish and miserable, that trust in an arm of flesh, that place their confidence in creature acts, in their own righteousness, duties, and services, and have no regard to the Holy One of Israel, to the holiness and righteousness of Christ, neglect that, and do not submit to it; thus the Targum interprets the former clause of the Word of the Holy One of Israel, the essential Word Christ.

Yǐsaìyàshū 31:1 In-Context

1 Huò zāi , nàxiē xià Āijí qiú bāng zhù de , shì yīn zhàng laì mǎ pǐ , yǐkào shén duō de chēliàng , bìng yǐkào qiángzhuàng de mǎ bīng , què bù yǎngwàng Yǐsèliè de shèng zhĕ , yĕ bù qiú wèn Yēhéhuá .
2 Qíshí Yēhéhuá yǒu zhìhuì . tā bì jiàng zāihuò , bìng bù fǎn huǐ zìjǐ de huà , què yào xīngqǐ gōngjī nà zuò è zhī jiā , yòu gōngjī nà zuò niè bāngzhu rén de .
3 Āijí rén bú guo shì rén , bìng bù shì shén . tāmende mǎ bù guo shì xuèròu , bìng bù shì líng . Yēhéhuá yī shēnshǒu , nà bāngzhu rén de bì bàn diē , nà shòu bāngzhu de yĕ bì diēdǎo , dōu yītóng mièwáng .
4 Yēhéhuá duì wǒ rúcǐ shuō , shīzi hé shǎo zhuàng shīzi , huò sì paó xiāo , jiù shì hǎn xǔduō mùrén lái gōngjī tā , tā zǒng bù yīn tāmende shēngyīn jīng huáng , yĕ bù yīn tāmende xuān huá suō fú . rúcǐ wàn jūn zhī Yēhéhuá , yĕ bì jiànglín zaì Xīānshān gāng shang zhēng zhàn .
5 Què niǎo zĕnyàng shān chì ( fù chú ) , wàn jūn zhī Yēhéhuá yĕ yào zhàoyàng bǎohù Yēlùsǎlĕng , tā bì bǎohù zhĕngjiù , yào yuè mén bǎoshǒu .
Public Domain