Daniel 4:2

2 It is my pleasure to tell you about the miraculous signs and wonders that the Most High God has performed for me.

Daniel 4:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
2 I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
English Standard Version (ESV)
2 It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has done for me.
New Living Translation (NLT)
2 “I want you all to know about the miraculous signs and wonders the Most High God has performed for me.
The Message Bible (MSG)
2 It is my privilege to report to you the gracious miracles that the High God has done for me.
American Standard Version (ASV)
2 It hath seemed good unto me to show the signs and wonders that the Most High God hath wrought toward me.
GOD'S WORD Translation (GW)
2 I am pleased to write to you about the miraculous signs and amazing things the Most High God did for me.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
2 I am pleased to tell you about the miracles and wonders the Most High God has done for me.
New International Reader's Version (NIRV)
2 I am pleased to tell you what has happened. The Most High God has done miraculous signs and wonders for me.

Daniel 4:2 Meaning and Commentary

Daniel 4:2

I thought it good
Or, "fair" F25 and beautiful, highly becoming me, what was my duty, and what might be profitable and beneficial to others, and make for the glory of the great God of heaven and earth: to show the signs and wonders the high God hath wrought toward me;
to declare by writing the wonderful things God, who is above all, the most high God, had done unto him, by giving him a wonderful dream, exactly describing his future case and condition, and then as wonderful an interpretation of it, and which was as wonderfully fulfilled, and, after all, in a wonderful manner restoring him to the exercise of his reason, and the administration of his kingdom, after both had departed from him.


FOOTNOTES:

F25 (rpv) "pulchrum", Montanus, Grotius, Gejerus, Michaelis; "decet me", Junius & Tremellius.

Daniel 4:2 In-Context

1 King Nebuchadnezzar, To the nations and peoples of every language, who live in all the earth: May you prosper greatly!
2 It is my pleasure to tell you about the miraculous signs and wonders that the Most High God has performed for me.
3 How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom; his dominion endures from generation to generation.
4 I, Nebuchadnezzar, was at home in my palace, contented and prosperous.
5 I had a dream that made me afraid. As I was lying in bed, the images and visions that passed through my mind terrified me.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.