Deuteronomy 13:16

16 You are to gather all the plunder of the town into the middle of the public square and completely burn the town and all its plunder as a whole burnt offering to the LORD your God. That town is to remain a ruin forever, never to be rebuilt,

Deuteronomy 13:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.
English Standard Version (ESV)
16 You shall gather all its spoil into the midst of its open square and burn the city and all its spoil with fire, as a whole burnt offering to the LORD your God. It shall be a heap forever. It shall not be built again.
New Living Translation (NLT)
16 Then you must pile all the plunder in the middle of the open square and burn it. Burn the entire town as a burnt offering to the LORD your God. That town must remain a ruin forever; it may never be rebuilt.
The Message Bible (MSG)
16 Gather the plunder in the middle of the town square and burn it all - town and plunder together up in smoke, a holy sacrifice to God, your God. Leave it there, ashes and ruins. Don't build on that site again.
American Standard Version (ASV)
16 And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, unto Jehovah thy God: and it shall be a heap for ever; it shall not be built again.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 Gather their goods into the middle of the city square. Then burn their city and all their goods as a burnt offering to the LORD your God. It must remain a mound of ruins and never be rebuilt.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 You are to gather all its spoil in the middle of the city square and completely burn up the city and all its spoil for the Lord your God. The city must remain a mound of ruins forever; it is not to be rebuilt.
New International Reader's Version (NIRV)
16 Gather all of the goods of that town into the middle of the main street. Burn the town completely. Burn up everything in it. It's a whole burnt offering to the LORD your God. The town must remain a pile of stones forever. It must never be built again.

Deuteronomy 13:16 Meaning and Commentary

Deuteronomy 13:16

And thou shall gather all the spoil of it into the midst of
the street thereof
All the wealth and substance of the inhabitants, their household goods, shop goods, merchandise, utensils in trade and business, and everything that can be named. The Jews say {p}, if there is no street, they make one (or a marketplace); if that is without it, they bring them into the midst of it:

and shall burn with fire the city, and all the spoil thereof every
whit;
be it what it may, or let it be whose property it will; and all this shall be done for the Lord thy God; as by his appointment and command, and in obedience to him, so for his honour and glory, and the vindication of his righteous law;

and it shall be an heap for ever, it shall not be built again;
but lie a waste as Jericho, though not an entire waste; for according to the Jewish writers, though it might not be built as it was before, it might be made into gardens and orchards F17.


FOOTNOTES:

F16 Misn. Sanhedrin, c. 11. sect. 6.
F17 lbid. Maimon. & Bartenora in ib.

Deuteronomy 13:16 In-Context

14 then you must inquire, probe and investigate it thoroughly. And if it is true and it has been proved that this detestable thing has been done among you,
15 you must certainly put to the sword all who live in that town. You must destroy it completely, both its people and its livestock.
16 You are to gather all the plunder of the town into the middle of the public square and completely burn the town and all its plunder as a whole burnt offering to the LORD your God. That town is to remain a ruin forever, never to be rebuilt,
17 and none of the condemned things are to be found in your hands. Then the LORD will turn from his fierce anger, will show you mercy, and will have compassion on you. He will increase your numbers, as he promised on oath to your ancestors—
18 because you obey the LORD your God by keeping all his commands that I am giving you today and doing what is right in his eyes.

Cross References 3

  • 1. 2 Kings 25:9; Jeremiah 39:8; Jeremiah 52:13; Ezekiel 16:41
  • 2. Deuteronomy 7:25,26; Joshua 6:24
  • 3. Joshua 8:28; Isaiah 7:16; Isaiah 17:1; Isaiah 24:10; Isaiah 25:2; Isaiah 27:10; Isaiah 32:14,19; Isaiah 37:26; Jeremiah 49:2; Micah 1:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.