Deuteronomy 2:20

20 (That too was considered a land of the Rephaites, who used to live there; but the Ammonites called them Zamzummites.

Deuteronomy 2:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 (That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;
English Standard Version (ESV)
20 (It is also counted as a land of Rephaim. Rephaim formerly lived there--but the Ammonites call them Zamzummim--
New Living Translation (NLT)
20 (That area was once considered the land of the Rephaites, who had lived there, though the Ammonites call them Zamzummites.
The Message Bible (MSG)
20 It is also considered to have once been the land of the Rephaites. Rephaites lived there long ago - the Ammonites called them Zamzummites (Barbarians)
American Standard Version (ASV)
20 (That also is accounted a land of Rephaim: Rephaim dwelt therein aforetime; but the Ammonites call them Zamzummim,
GOD'S WORD Translation (GW)
20 This land was thought of as the land of the Rephaim who used to live there, but the Ammonites called them Zamzummim.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 This too used to be regarded as the land of the Rephaim. The Rephaim lived there previously, though the Ammonites called them Zamzummim,
New International Reader's Version (NIRV)
20 That land was also thought of as a land of the Rephaites. They used to live there. But the Ammonites called them Zamzummites.

Deuteronomy 2:20 Meaning and Commentary

Deuteronomy 2:20

That also was accounted a land of giants
Ammon was so reckoned as well as Moab, ( Deuteronomy 2:10 Deuteronomy 2:11 )

giants dwelt therein in old time;
the Rephaim dwelt there, as they did also in Ashteroth Karnaim, ( Genesis 14:5 )

and the Ammonites call them Zamzummims;
they are thought to be the same with the Zuzims in ( Genesis 14:5 ) who had their name, as Hillerus F3 thinks, from Mezuzah, a door post, from their tall stature, being as high as one; and for a like reason Saph the giant might have his name, ( 2 Samuel 21:18 ) . The word Zamzummims, according to him F4, signifies contrivers of evil and terrible things; they were inventors of wickedness, crafty and subtle in forming wicked and mischievous designs, which struck terror into people, and made them formidable to them.


FOOTNOTES:

F3 Onomastic. Sacr. p. 158, 288, 289.
F4 Onomastic. Sacr. p. 161, 310, 428.

Deuteronomy 2:20 In-Context

18 “Today you are to pass by the region of Moab at Ar.
19 When you come to the Ammonites, do not harass them or provoke them to war, for I will not give you possession of any land belonging to the Ammonites. I have given it as a possession to the descendants of Lot.”
20 (That too was considered a land of the Rephaites, who used to live there; but the Ammonites called them Zamzummites.
21 They were a people strong and numerous, and as tall as the Anakites. The LORD destroyed them from before the Ammonites, who drove them out and settled in their place.
22 The LORD had done the same for the descendants of Esau, who lived in Seir, when he destroyed the Horites from before them. They drove them out and have lived in their place to this day.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.