Compare Translations for Deuteronomy 23:17

17 "No Israelite woman is to be a cult prostitute, and no Israelite man is to be a cult prostitute.

17 "None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, and none of the sons of Israel shall be a cult prostitute.

17 There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

17 No daughter of Israel is to become a sacred prostitute; and no son of Israel is to become a sacred prostitute.

17 "None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel be a cult prostitute.

17 No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.

17 "There shall be no ritual harlot of the daughters of Israel, or a perverted one of the sons of Israel.

17 “No Israelite, whether man or woman, may become a temple prostitute.

17 None of the daughters of Israel shall be a temple prostitute; none of the sons of Israel shall be a temple prostitute.

17 There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.

17 No daughter of Israel is to let herself be used as a loose woman for a strange god, and no son of Israel is to give himself to a man.

17 No Israelite daughter is allowed to be a consecrated worker. Neither is any Israelite son allowed to be a consecrated worker.

17 No Israelite daughter is allowed to be a consecrated worker. Neither is any Israelite son allowed to be a consecrated worker.

17 "No woman of Isra'el is to engage in ritual prostitution, and no man of Isra'el is to engage in ritual homosexual prostitution.

17 There shall be no prostitute amongst the daughters of Israel, nor any Sodomite amongst the sons of Israel.

17 "No Israelite, man or woman, is to become a temple prostitute.

17 "No Israelite, man or woman, is to become a temple prostitute.

17 No Israelite man or woman should ever become a temple prostitute.

17 There shall be no prostitute of the daughters of Yisra'el, neither shall there be a sodomite of the sons of Yisra'el.

17 There shall be no female cult prostitutes of the daughters of Israel nor any male cult prostitutes of the sons of Israel.

17 There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

17 "No woman {of Israel} shall be a temple prostitute, and no man {of Israel} shall be a male shrine prostitute.

17 There shall not be a harlot of the daughters of Israel, and there shall not be a fornicator of the sons of Israel; there shall not be an idolatress of the daughters of Israel, and there shall not be an initiated person of the sons of Israel.

17 No Israelite man or woman must ever become a temple prostitute.

17 A man or woman in Israel must not become a temple prostitute.

17 None of the daughters of Israel shall be a temple prostitute; none of the sons of Israel shall be a temple prostitute.

17 There shall be no whore among the daughters of Israel, nor whoremonger among the sons of Israel.

17 "There shall be no cult prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a cult prostitute of the sons of Israel.

17 "There shall be no cult prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a cult prostitute of the sons of Israel.

17 "There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

17 "There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

17 There shalbe no whore of the doughters of Israel, nor whorekeper of the sonnes of Israel

17 non erit meretrix de filiabus Israhel neque scortator de filiis Israhel

17 non erit meretrix de filiabus Israhel neque scortator de filiis Israhel

17 There shall be no harlot of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

17 There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.

17 None whore/No strumpet shall be of the daughters of Israel, neither a lecher of the sons of Israel.

17 `There is not a whore among the daughters of Israel, nor is there a whoremonger among the sons of Israel;