Deuteronomy 32:52

52 Therefore, you will see the land only from a distance; you will not enter the land I am giving to the people of Israel.”

Deuteronomy 32:52 in Other Translations

King James Version (KJV)
52 Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
English Standard Version (ESV)
52 For you shall see the land before you, but you shall not go there, into the land that I am giving to the people of Israel."
New Living Translation (NLT)
52 So you will see the land from a distance, but you may not enter the land I am giving to the people of Israel.”
The Message Bible (MSG)
52 You'll look at the land spread out before you but you won't enter it, this land that I am giving to the People of Israel."
American Standard Version (ASV)
52 For thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither into the land which I give the children of Israel.
GOD'S WORD Translation (GW)
52 You may see the land from a distance, but you may not enter the land I'm giving the Israelites."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
52 Although you will view the land from a distance, which I am giving the Israelites, you will not go there."
New International Reader's Version (NIRV)
52 So you will see the land. But you will see it only from far away. You will not enter the land I am giving to the people of Israel."

Deuteronomy 32:52 Meaning and Commentary

Deuteronomy 32:52

Yet thou shalt see the land before [thee]
Which Jarchi interprets, afar off; and so does Noldius F3; he saw it at a distance, as the Old Testament saints saw the things promised afar off, and were persuaded of them, though they did not enjoy them, ( Hebrews 11:13 ) :

but thou shalt not go thither unto the land which I give the children
of Israel;
the land of Canaan was a gift of God to Israel, into which they were not to be introduced by Moses, but by Joshua; signifying that eternal life, or the heavenly Canaan, is the gift of God through Christ, the antitype of Joshua, and not to obtained by the works of the law.


FOOTNOTES:

F3 Ebr. part. Concord. p. 626. so Ainsworth.

Deuteronomy 32:52 In-Context

50 There on the mountain that you have climbed you will die and be gathered to your people, just as your brother Aaron died on Mount Hor and was gathered to his people.
51 This is because both of you broke faith with me in the presence of the Israelites at the waters of Meribah Kadesh in the Desert of Zin and because you did not uphold my holiness among the Israelites.
52 Therefore, you will see the land only from a distance; you will not enter the land I am giving to the people of Israel.”

Cross References 2

  • 1. Deuteronomy 34:1-3
  • 2. S Deuteronomy 3:27; Deuteronomy 1:37
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.