Deuteronomy 4:15

Idolatry Forbidden

15 You saw no form of any kind the day the LORD spoke to you at Horeb out of the fire. Therefore watch yourselves very carefully,

Deuteronomy 4:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:
English Standard Version (ESV)
15 "Therefore watch yourselves very carefully. Since you saw no form on the day that the LORD spoke to you at Horeb out of the midst of the fire,
New Living Translation (NLT)
15 “But be very careful! You did not see the LORD ’s form on the day he spoke to you from the heart of the fire at Mount Sinai.
The Message Bible (MSG)
15 You saw no form on the day God spoke to you at Horeb from out of the fire. Remember that. Carefully guard yourselves
American Standard Version (ASV)
15 Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of form on the day that Jehovah spake unto you in Horeb out of the midst of the fire.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 You didn't see the LORD the day he spoke to you from the fire at Mount Horeb. So be very careful
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 "Be extremely careful for your own good-because you did not see any form on the day the Lord spoke to you at Horeb out of the fire-
New International Reader's Version (NIRV)
15 The LORD spoke to you at Mount Horeb out of the fire. But you didn't see any shape or form that day. So be very careful.

Deuteronomy 4:15 Meaning and Commentary

Deuteronomy 4:15

Take ye therefore good heed unto yourselves
As to keep all the laws given them, so particularly to avoid idolatry:

for ye saw no manner of similitude on the day the Lord spake unto you
in Horeb out of the midst of the fire;
and therefore, as they had nothing that directed and led them, so they had nothing that could be a temptation to them, to make any form or likeness, and worship it.

Deuteronomy 4:15 In-Context

13 He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets.
14 And the LORD directed me at that time to teach you the decrees and laws you are to follow in the land that you are crossing the Jordan to possess.
15 You saw no form of any kind the day the LORD spoke to you at Horeb out of the fire. Therefore watch yourselves very carefully,
16 so that you do not become corrupt and make for yourselves an idol, an image of any shape, whether formed like a man or a woman,
17 or like any animal on earth or any bird that flies in the air,

Cross References 3

  • 1. Isaiah 40:18; Isaiah 41:22-24
  • 2. S Exodus 3:1
  • 3. Joshua 23:11; Malachi 2:15
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.