Deuteronomy 9:11

11 At the end of the forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.

Deuteronomy 9:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
English Standard Version (ESV)
11 And at the end of forty days and forty nights the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.
New Living Translation (NLT)
11 “At the end of the forty days and nights, the LORD handed me the two stone tablets inscribed with the words of the covenant.
The Message Bible (MSG)
11 It was at the end of the forty days and nights that God gave me the two slabs of stone, the tablets of the covenant.
American Standard Version (ASV)
11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 At the end of the 40 days and 40 nights, the LORD gave me the two stone tablets with his promise on them.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 The Lord gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant, at the end of the 40 days and 40 nights.
New International Reader's Version (NIRV)
11 The 40 days and 40 nights came to an end. Then the LORD gave me the two stone tablets. They were the tablets of the covenant.

Deuteronomy 9:11 Meaning and Commentary

Deuteronomy 9:11

And it came to pass at the end of forty days and forty nights,
&c.] The time of Moses's stay in the mount, when it was just up, and not before: that

the Lord gave me the two tables of stone, [even] the tables of the
covenant,
as in ( Deuteronomy 9:9 ) . Aben Ezra observes, that this shows that the day the tables were given to Moses the calf was made.

Deuteronomy 9:11 In-Context

9 When I went up on the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant that the LORD had made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights; I ate no bread and drank no water.
10 The LORD gave me two stone tablets inscribed by the finger of God. On them were all the commandments the LORD proclaimed to you on the mountain out of the fire, on the day of the assembly.
11 At the end of the forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.
12 Then the LORD told me, “Go down from here at once, because your people whom you brought out of Egypt have become corrupt. They have turned away quickly from what I commanded them and have made an idol for themselves.”
13 And the LORD said to me, “I have seen this people, and they are a stiff-necked people indeed!

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.