Compare Translations for Ecclesiastes 11:1

1 Send your bread on the surface of the waters, for after many days you may find it.

1 Cast your bread upon the waters, for you will find it after many days.

1 Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

1 e generous: Invest in acts of charity. Charity yields high returns.

1 Cast your bread on the surface of the waters, for you will find it after many days.

1 Ship your grain across the sea; after many days you may receive a return.

1 Cast your bread upon the waters, For you will find it after many days.

1 Send your grain across the seas, and in time, profits will flow back to you.

1 Send out your bread upon the waters, for after many days you will get it back.

1 Cast thy bread upon the waters; for thou shalt find it after many days.

1 Put out your bread on the face of the waters; for after a long time it will come back to you again.

1 Send your bread out on the water because, in the course of time, you may find it again.

1 Send your bread out on the water because, in the course of time, you may find it again.

1 Send your resources out over the seas; eventually you will reap a return.

1 Cast thy bread upon the waters; for thou shalt find it after many days.

1 Invest your money in foreign trade, and one of these days you will make a profit.

1 Invest your money in foreign trade, and one of these days you will make a profit.

1 Throw your bread on the surface of the water, because you will find it again after many days.

1 Cast your bread on the waters; For you shall find it after many days.

1 Cast thy bread upon the waters, for thou shalt find it after many days.

1 Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

1 Send out your bread on the water, for in many days you will find it.

1 Send forth thy bread upon the face of the water: for thou shalt find it after many days.

1 Invest what you have, because after a while you will get a return.

1 Put your money into trade across the ocean. After a while you will earn something from it.

1 Send out your bread upon the waters, for after many days you will get it back.

1 Cast thy bread upon the running waters: for after a long time thou shalt find it again.

1 Cast your bread upon the waters, for you will find it after many days.

1 Cast your bread upon the waters, for you will find it after many days.

1 Cast thy bread upon the waters, for thou shalt find it after many days.

1 Cast thy bread upon the waters, for thou shalt find it after many days.

1 mitte panem tuum super transeuntes aquas quia post multa tempora invenies illum

1 mitte panem tuum super transeuntes aquas quia post multa tempora invenies illum

1 Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

1 Cast your bread on the waters; For you shall find it after many days.

1 Send thy bread [up]on waters passing forth, for after many times thou shalt find it. (Send thy bread upon the water, and after a time, thou shalt receive it back, and more along with it.)

1 Send forth thy bread on the face of the waters, For in the multitude of the days thou dost find it.