Compare Translations for Ecclesiastes 11:4

4 One who watches the wind will not sow, and the one who looks at the clouds will not reap.

4 He who observes the wind will not sow, and he who regards the clouds will not reap.

4 He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

4 Don't sit there watching the wind. Do your own work. Don't stare at the clouds. Get on with your life.

4 He who watches the wind will not sow and he who looks at the clouds will not reap.

4 Whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap.

4 He who observes the wind will not sow, And he who regards the clouds will not reap.

4 Farmers who wait for perfect weather never plant. If they watch every cloud, they never harvest.

4 Whoever observes the wind will not sow; and whoever regards the clouds will not reap.

4 He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

4 He who is watching the wind will not get the seed planted, and he who is looking at the clouds will not get in the grain.

4 Those who watch the wind blow will never sow, and those who observe the clouds will never reap.

4 Those who watch the wind blow will never sow, and those who observe the clouds will never reap.

4 He who keeps watching the wind will never sow; he who keeps looking at the clouds will never reap.

4 He that observeth the wind will not sow; and he that regardeth the clouds will not reap.

4 If you wait until the wind and the weather are just right, you will never plant anything and never harvest anything.

4 If you wait until the wind and the weather are just right, you will never plant anything and never harvest anything.

4 Whoever watches the wind will never plant. Whoever looks at the clouds will never harvest.

4 He who observes the wind won't sow; And he who regards the clouds won't reap.

4 He that observes the wind shall not sow, and he that regards the clouds shall not reap.

4 He that observeth the wind shall not sow ; and he that regardeth the clouds shall not reap .

4 Whoever watches the wind will not sow; whoever watches the clouds will not reap.

4 He that observes the wind sows not; and he that looks at the clouds will not reap.

4 Those who wait for perfect weather will never plant seeds; those who look at every cloud will never harvest crops.

4 Anyone who keeps on watching the wind won't plant seeds. Anyone who keeps looking at the clouds won't gather crops.

4 Whoever observes the wind will not sow; and whoever regards the clouds will not reap.

4 He that observeth the wind, shall not sow: and he that considereth the clouds, shall never reap.

4 He who observes the wind will not sow; and he who regards the clouds will not reap.

4 He who observes the wind will not sow; and he who regards the clouds will not reap.

4 He that observeth the wind shall not sow, and he that regardeth the clouds shall not reap.

4 He that observeth the wind shall not sow, and he that regardeth the clouds shall not reap.

4 qui observat ventum non seminat et qui considerat nubes numquam metet

4 qui observat ventum non seminat et qui considerat nubes numquam metet

4 He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

4 He who observes the wind won't sow; And he who regards the clouds won't reap.

4 He that espieth the wind, soweth not; and he that beholdeth the clouds, shall never reap. (He who looketh for the wind, soweth not; and he who watcheth the clouds, shall never reap, or bring in the harvest.)

4 Whoso is observing the wind soweth not, And whoso is looking on the thick clouds reapeth not.