Compare Translations for Ecclesiastes 2:4

Share

PREVIOUS Ecclesiastes 2:3 NEXT Ecclesiastes 2:5
Holman Christian Standard Bible
4 I increased my achievements. I built houses and planted vineyards for myself.
Read Ecclesiastes (CSB)
English Standard Version
4 I made great works. I built houses and planted vineyards for myself.
Read Ecclesiastes (ESV)
King James Version
4 I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
Read Ecclesiastes (KJV)
The Message Bible
4 Oh, I did great things: built houses, planted vineyards,
Read Ecclesiastes (MSG)
New American Standard Bible
4 I enlarged my works: I built houses for myself, I planted vineyards for myself;
Read Ecclesiastes (NAS)
New International Version
4 I undertook great projects: I built houses for myself and planted vineyards.
Read Ecclesiastes (NIV)
New King James Version
4 I made my works great, I built myself houses, and planted myself vineyards.
Read Ecclesiastes (NKJV)
New Living Translation
4 I also tried to find meaning by building huge homes for myself and by planting beautiful vineyards.
Read Ecclesiastes (NLT)
New Revised Standard
4 I made great works; I built houses and planted vineyards for myself;
Read Ecclesiastes (NRS)
American Standard Version
4 I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
Read Ecclesiastes (ASV)
The Bible in Basic English
4 I undertook great works, building myself houses and planting vine-gardens.
Read Ecclesiastes (BBE)
Common English Bible
4 I took on great projects: I built houses for myself, planted vineyards for myself.
Read Ecclesiastes (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 I took on great projects: I built houses for myself, planted vineyards for myself.
Read Ecclesiastes (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 I worked on a grand scale - I built myself palaces, planted myself vineyards,
Read Ecclesiastes (CJB)
The Darby Translation
4 I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
Read Ecclesiastes (DBY)
Good News Translation
4 I accomplished great things. I built myself houses and planted vineyards.
Read Ecclesiastes (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 I accomplished great things. I built myself houses and planted vineyards.
Read Ecclesiastes (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 I accomplished some great things: I built houses for myself. I planted vineyards for myself.
Read Ecclesiastes (GW)
Hebrew Names Version
4 I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
Read Ecclesiastes (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 I made myself great works; I built myself houses; I planted myself vineyards;
Read Ecclesiastes (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
Read Ecclesiastes (KJVA)
Lexham English Bible
4 {I accomplished great things}. I built for myself houses; I planted for myself vineyards.
Read Ecclesiastes (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 I enlarged my work; I built me houses; I planted me vineyards.
Read Ecclesiastes (LXX)
New Century Version
4 Then I did great things: I built houses and planted vineyards for myself.
Read Ecclesiastes (NCV)
New International Reader's Version
4 So I started some large projects. I built houses for myself. I planted vineyards.
Read Ecclesiastes (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 I made great works; I built houses and planted vineyards for myself;
Read Ecclesiastes (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 I made me great works, I built me houses, and planted vineyards,
Read Ecclesiastes (RHE)
Revised Standard Version
4 I made great works; I built houses and planted vineyards for myself;
Read Ecclesiastes (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 I made great works; I built houses and planted vineyards for myself;
Read Ecclesiastes (RSVA)
Third Millennium Bible
4 I made me great work, I builded me houses, I planted me vineyards.
Read Ecclesiastes (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 I made me great work, I builded me houses, I planted me vineyards.
Read Ecclesiastes (TMBA)
The Latin Vulgate
4 magnificavi opera mea aedificavi mihi domos plantavi vineas
Read Ecclesiastes (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 magnificavi opera mea aedificavi mihi domos plantavi vineas
Read Ecclesiastes (VULA)
The Webster Bible
4 I made me great works; I built me houses; I planted me vineyards:
Read Ecclesiastes (WBT)
World English Bible
4 I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
Read Ecclesiastes (WEB)
Wycliffe
4 I magnified, either made great, my works, I builded houses to me (I built houses for myself), and I planted vines;
Read Ecclesiastes (WYC)
Young's Literal Translation
4 I made great my works, I builded for me houses, I planted for me vineyards.
Read Ecclesiastes (YLT)
PREVIOUS Ecclesiastes 2:3 NEXT Ecclesiastes 2:5

Ecclesiastes 2:4 Commentaries