Compare Translations for Ecclesiastes 7:12

12 For wisdom is protection as money is protection, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner.

12 For the protection of wisdom is like the protection of money, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.

12 For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.

12 Double protection: wisdom and wealth! Plus this bonus: Wisdom energizes its owner.

12 For wisdom is protection just as money is protection, But the advantage of knowledge is that wisdom preserves the lives of its possessors.

12 Wisdom is a shelter as money is a shelter, but the advantage of knowledge is this: Wisdom preserves those who have it.

12 For wisdom is a defense as money is a defense, But the excellence of knowledge is that wisdom gives life to those who have it.

12 Wisdom and money can get you almost anything, but only wisdom can save your life.

12 For the protection of wisdom is like the protection of money, and the advantage of knowledge is that wisdom gives life to the one who possesses it.

12 For wisdom is a defence, even as money is a defence; but the excellency of knowledge is, that wisdom preserveth the life of him that hath it.

12 Wisdom keeps a man from danger even as money does; but the value of knowledge is that wisdom gives life to its owner.

12 Wisdom's protection is like the protection of money; the advantage of knowledge is that wisdom preserves the lives of its possessors.

12 Wisdom's protection is like the protection of money; the advantage of knowledge is that wisdom preserves the lives of its possessors.

12 For wisdom is a shelter, and money is a shelter, but the advantage of knowledge is that wisdom keeps the one who has it alive.

12 For wisdom is a defence [as] money is a defence; but the excellency of knowledge is, [that] wisdom maketh them that possess it to live.

12 and will give you as much security as money can. Wisdom keeps you safe - this is the advantage of knowledge.

12 and will give you as much security as money can. Wisdom keeps you safe - this is the advantage of knowledge.

12 Wisdom protects us just as money protects us, but the advantage of wisdom is that it gives life to those who have it.

12 For wisdom is a defense, even as money is a defense; but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.

12 For knowledge is a defence, and money is a defence; but wisdom excels in that it gives life to those that have it.

12 For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.

12 {For wisdom offers protection like money offers protection}. But knowledge [has] an advantage--wisdom restores life to its possessor.

12 Wisdom is good with an inheritance: and an advantage to them that see the sun.

12 Wisdom is like money: they both help. But wisdom is better, because it can save whoever has it.

12 Wisdom provides safety, just as money provides safety. But here's the advantage of wisdom. It guards the lives of those who have it.

12 For the protection of wisdom is like the protection of money, and the advantage of knowledge is that wisdom gives life to the one who possesses it.

12 (7-13) For as wisdom is a defence, so money is a defence: but learning and wisdom excel in this, that they give life to him that possesseth them.

12 For the protection of wisdom is like the protection of money; and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.

12 For the protection of wisdom is like the protection of money; and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.

12 For wisdom is a safeguard, as money is a safeguard, but the excellency of knowledge is that wisdom giveth life to them that have it.

12 For wisdom is a safeguard, as money is a safeguard, but the excellency of knowledge is that wisdom giveth life to them that have it.

12 utilior est sapientia cum divitiis et magis prodest videntibus solem

12 utilior est sapientia cum divitiis et magis prodest videntibus solem

12 For wisdom [is] a defense, [and] money [is] a defense: but the excellence of knowledge [is], [that] wisdom giveth life to them that have it.

12 For wisdom is a defense, even as money is a defense; but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.

12 For as wisdom defendeth, so money defendeth; but learning and wisdom have this moreover, that those give life to them that have them. (For like wisdom defendeth, so money defendeth; but learning and wisdom have this as well, that they give life to those who have them.)

12 For wisdom [is] a defense, money [is] a defence, And the advantage of the knowledge of wisdom [is], She reviveth her possessors.