Exodus 34:31

31 Und Mose rief ihnen zu, und sie wandten sich zu ihm, Aaron und alle Fürsten in der Gemeinde; und Mose redete zu ihnen.

Exodus 34:31 Meaning and Commentary

Exodus 34:31

And Moses called unto them
Who, as it appears by what follows, on sight of him were so terrified, that they did not proceed on to meet him, but went back, and therefore he called unto them to return and come forward:

and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him;
knowing him by his voice, and encouraged by his call of them, who before might take him to be something more than human, some glorious form, one of the heavenly angels appearing in this manner:

and Moses talked with them;
after he had put a vail on his face, of which there is an account in the following verses. He talked with them friendly, and told them all that had happened to him in the mount; what a glorious sight he had been indulged with; what a proclamation of the grace and goodness of God had been made to him; and what laws and ordinances God had enjoined him and them the observance of.

Exodus 34:31 In-Context

29 Und es Geschah, als Mose von dem Berge Sinai herabstieg, -und die zwei Tafeln des Zeugnisses waren in der Hand Moses, als er von dem Berge herabstieg, da wußte Mose nicht, daß die Haut seines Angesichts strahlte, weil er mit ihm geredet hatte.

30 Und Aaron und alle Kinder Israel sahen Mose an, und siehe, die Haut seines Angesichts strahlte; und sie fürchteten sich, ihm zu nahen.

31 Und Mose rief ihnen zu, und sie wandten sich zu ihm, Aaron und alle Fürsten in der Gemeinde; und Mose redete zu ihnen.

32 Und danach nahten sich alle Kinder Israel; und er gebot ihnen alles, was Jehova auf dem Berge Sinai zu ihm geredet hatte.

33 Und Mose hörte auf, mit ihnen zu reden. Und er hatte eine Decke auf sein Angesicht gelegt.