Jesaja 9:11

11 Denn Jehova wird die Bedränger Rezins über dasselbe erheben und seine Feinde aufreizen:

Jesaja 9:11 Meaning and Commentary

Isaiah 9:11

Therefore the Lord shall set up the adversaries of Rezin
against him
Set them up on high, as the word ^F1 signifies; exalt them above him, and make them superior to him, and conquerors of him, meaning the Assyrians; who, being sent for by Ahab, went up against Damascus, took it, and carried the people captive, and slew Rezin the king of Syria, the head of which was Damascus, ( 2 Kings 16:7-9 ) this is mentioned, because the Israelites put great trust and confidence in this prince, with whom they were in alliance; and this is said to abate their pride, arrogance, and haughtiness, before expressed: and join his enemies together;
or mix them; the Assyrian army, consisting of a mixture of various nations; or "stir" them "up", as the Targum; instigate them against him. Some understand the whole of Israel, against whom the adversaries of Rezin, namely, the Assyrians, would come, as they did, and invade their land, and carry them captive; with whom were various other people, as follows.

---

FOOTNOTES:

F1 (bgvy) "elevabit, sive extollet", Forerius.

Jesaja 9:11 In-Context

9 Und das ganze Volk wird es erfahren, Ephraim und die Bewohner von Samaria, die in Hochmut und in Überhebung des Herzens sprechen:

10 Die Ziegelsteine sind eingefallen, aber mit behauenen Steinen bauen wir auf; die Sykomoren sind abgehauen, aber wir setzen Zedern an ihre Stelle.

11 Denn Jehova wird die Bedränger Rezins über dasselbe erheben und seine Feinde aufreizen:

12 die Syrer von Osten und die Philister von Westen; und sie werden Israel fressen mit vollem Maule. Bei dem allen wendet sich sein Zorn nicht ab, und noch ist seine Hand ausgestreckt.

13 Und das Volk kehrt nicht um zu dem, der es schlägt, und Jehova der Heerscharen suchen sie nicht.