Johannes 20:12

12 und sieht zwei Engel in weißen Kleidern sitzen, einen zu dem Haupte und einen zu den Füßen, wo der Leib Jesu gelegen hatte.

Johannes 20:12 Meaning and Commentary

John 20:12

And seeth two angels in white
Matthew and Mark speak but of one, but Luke of two, as here; whom he calls men, because they appeared in an human form, and in shining garments, or white apparel; and which appearance is entirely agreeable to the received notion of the Jews, that as evil angels or devils are clothed in black, so good angels, or ministering spirits, (Mynbl yvwbl) , "are clothed in white" ^F12, expressive of their spotless purity and innocence:

sitting the one at the head, and the other at the feet, where the
body of Jesus had lain;
in what position the body of Christ was laid, whether from west to east, as some, or from north to south, as others, is not certain; since the Jews observed no rule in this matter, as appears from the form of their sepulchres, and the disposition of the graves in them; some lying one way, and some another, in the same vault; (See Gill on Luke 24:12).

---

FOOTNOTES:

F12 Gloss. in T. Bab. Kiddushin, fol. 72. 1.

Johannes 20:12 In-Context

10 Es gingen nun die Jünger wieder heim.

11 Maria aber stand bei der Gruft, draußen, und weinte. Als sie nun weinte, bückte sie sich vornüber in die Gruft

12 und sieht zwei Engel in weißen Kleidern sitzen, einen zu dem Haupte und einen zu den Füßen, wo der Leib Jesu gelegen hatte.

13 Und jene sagen zu ihr: Weib, was weinst du? Sie spricht zu ihnen: Weil sie meinen Herrn weggenommen, und ich nicht weiß, wo sie ihn hingelegt haben.

14 Als sie dies gesagt hatte, wandte sie sich zurück und sieht Jesum stehen; und sie wußte nicht, daß es Jesus sei.