Compare Translations for Ephesians 4:21

Share

PREVIOUS Ephesians 4:20 NEXT Ephesians 4:22
Holman Christian Standard Bible
21 assuming you heard Him and were taught by Him, because the truth is in Jesus:
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
21 assuming that you have heard about him and were taught in him, as the truth is in Jesus,
Read Ephesians (ESV)
King James Version
21 If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
21 My assumption is that you have paid careful attention to him, been well instructed in the truth precisely as we have it in Jesus.
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
21 if indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as truth is in Jesus,
Read Ephesians (NAS)
New International Version
21 when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
21 if indeed you have heard Him and have been taught by Him, as the truth is in Jesus:
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
21 Since you have heard about Jesus and have learned the truth that comes from him,
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
21 For surely you have heard about him and were taught in him, as truth is in Jesus.
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
21 if so be that ye heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
21 If in fact you gave ear to him, and were given teaching in him, even as what is true is made clear in Jesus:
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
21 Since you really listened to him and you were taught how the truth is in Jesus,
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 Since you really listened to him and you were taught how the truth is in Jesus,
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 If you really listened to him and were instructed about him, then you learned that since what is in Yeshua is truth,
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
21 if ye have heard him and been instructed in him according as [the] truth is in Jesus;
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
21 You certainly heard about him, and as his followers you were taught the truth that is in Jesus.
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 You certainly heard about him, and as his followers you were taught the truth that is in Jesus.
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 You have certainly heard his message and have been taught his ways. The truth is in Jesus.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
21 if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Yeshua:
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 if so be that ye have heard him and have been taught by him, as the truth is in Jesus,
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
21 if indeed you have heard [about] him, and you were taught by him (just as truth is in Jesus),
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
21 I know that you heard about him, and you are in him, so you were taught the truth that is in Jesus.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
21 I'm sure you heard of him. I'm sure you were taught by him. What you learned was the truth about Jesus.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 For surely you have heard about him and were taught in him, as truth is in Jesus.
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 If so be that you have heard him and have been taught in him, as the truth is in Jesus:
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
21 assuming that you have heard about him and were taught in him, as the truth is in Jesus.
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 assuming that you have heard about him and were taught in him, as the truth is in Jesus.
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
21 εἴ γε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε, καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ,
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
21 if so it be that ye have heard Him and have been taught by Him as the truth is in Jesus:
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 if so it be that ye have heard Him and have been taught by Him as the truth is in Jesus:
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
21 if so be ye have hearde of him and are taught in him even as the trueth is in Iesu.
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
21 si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in Iesu
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in Iesu
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
21 If indeed ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
21 if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
21 if at least you have heard His voice and in Him have been taught--and this is true Christian teaching--
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
21 if nevertheless ye heard him, and be taught in him, as is truth in Jesus.
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
21 if so be ye did hear him, and in him were taught, as truth is in Jesus;
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 4:20 NEXT Ephesians 4:22

Ephesians 4:21 Commentaries