Compare Translations for Ephesians 4:3

Share

PREVIOUS Ephesians 4:2 NEXT Ephesians 4:4
Holman Christian Standard Bible
3 diligently keeping the unity of the Spirit with the peace that binds [us].
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
3 eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (ESV)
King James Version
3 Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
3 alert at noticing differences and quick at mending fences.
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
3 being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (NAS)
New International Version
3 Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
3 endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
3 Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace.
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
3 making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
3 giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
3 Taking care to keep the harmony of the Spirit in the yoke of peace.
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
3 and make an effort to preserve the unity of the Spirit with the peace that ties you together.
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 and make an effort to preserve the unity of the Spirit with the peace that ties you together.
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 and making every effort to preserve the unity the Spirit gives through the binding power of shalom.
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
3 using diligence to keep the unity of the Spirit in the uniting bond of peace.
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
3 Do your best to preserve the unity which the Spirit gives by means of the peace that binds you together.
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Do your best to preserve the unity which the Spirit gives by means of the peace that binds you together.
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Through the peace that ties you together, do your best to maintain the unity that the Spirit gives.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
3 being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of shalom.
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 being diligent to guard the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
3 being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace;
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
3 You are joined together with peace through the Spirit, so make every effort to continue together in this way.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
3 The Holy Spirit makes you one in every way. So try your best to remain as one. Let peace keep you together.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 Careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
3 eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης ·
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
3 endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
3 and that ye be dyliget to kepe ye vnitie of ye sprete in the bonde of peace
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
3 solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
3 Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
3 being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
3 in the uniting bond of peace, the unity given by the Spirit.
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
3 busy to keep unity of Spirit in the bond of peace.
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
3 being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 4:2 NEXT Ephesians 4:4

Ephesians 4:3 Commentaries