Compare Translations for Ephesians 5:12

Share

PREVIOUS Ephesians 5:11 NEXT Ephesians 5:13
Holman Christian Standard Bible
12 For it is shameful even to mention what is done by them in secret.
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
12 For it is shameful even to speak of the things that they do in secret.
Read Ephesians (ESV)
King James Version
12 For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
12 It's a scandal when people waste their lives on things they must do in the darkness where no one will see.
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
12 for it is disgraceful even to speak of the things which are done by them in secret.
Read Ephesians (NAS)
New International Version
12 It is shameful even to mention what the disobedient do in secret.
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
12 For it is shameful even to speak of those things which are done by them in secret.
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
12 It is shameful even to talk about the things that ungodly people do in secret.
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
12 For it is shameful even to mention what such people do secretly;
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
12 for the things which are done by them in secret it is a shame even to speak of.
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
12 For the things which are done by them in secret it is shame even to put into words.
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
12 It's embarrassing to even talk about what certain persons do in secret.
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 It's embarrassing to even talk about what certain persons do in secret.
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 for it is shameful even to speak of the things these people do in secret.
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
12 for the things that are done by them in secret it is shameful even to say.
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
12 (It is really too shameful even to talk about the things they do in secret.)
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 (It is really too shameful even to talk about the things they do in secret.)
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 It is shameful to talk about what some people do in secret.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
12 For the things which are done by them in secret, it is a shame even to speak of.
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 For it is a shame even to speak of those things which they do in secret.
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
12 For it is shameful even to speak [about] the things being [done] by them in secret,
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
12 It is shameful even to talk about what those people do in secret.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
12 It is shameful even to talk about what people who don't obey do in secret.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 For it is shameful even to mention what such people do secretly;
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 For the things that are done by them in secret, it is a shame even to speak of.
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
12 For it is a shame even to speak of the things that they do in secret;
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 For it is a shame even to speak of the things that they do in secret;
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ’ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν ·
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
12 for it is shameful even to speak of those things which are done by them in secret.
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 for it is shameful even to speak of those things which are done by them in secret.
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
12 For it is shame even to name those thinges which are done of them in secrete:
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
12 quae enim in occulto fiunt ab ipsis turpe est et dicere
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 quae enim in occulto fiunt ab ipsis turpe est et dicere
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
12 For it is a shame even to speak of those things which are done by them in secret.
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
12 For the things which are done by them in secret, it is a shame even to speak of.
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
12 for the things which are done by these people in secret it is disgraceful even to speak of.
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
12 For what things be done of them in privy, it is foul, yea, to speak.
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
12 for the things in secret done by them it is a shame even to speak of,
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 5:11 NEXT Ephesians 5:13

Ephesians 5:12 Commentaries