Ephesians 5:18

18 Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit,

Images for Ephesians 5:18

Ephesians 5:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
English Standard Version (ESV)
18 And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit,
New Living Translation (NLT)
18 Don’t be drunk with wine, because that will ruin your life. Instead, be filled with the Holy Spirit,
The Message Bible (MSG)
18 Don't drink too much wine. That cheapens your life. Drink the Spirit of God, huge draughts of him.
American Standard Version (ASV)
18 And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit;
GOD'S WORD Translation (GW)
18 Don't get drunk on wine, which leads to wild living. Instead, be filled with the Spirit
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 And don't get drunk with wine, which [leads to] reckless actions, but be filled with the Spirit:
New International Reader's Version (NIRV)
18 Don't fill yourself up with wine. Getting drunk will lead to wild living. Instead, be filled with the Holy Spirit.

Ephesians 5:18 Meaning and Commentary

Ephesians 5:18

And be not drunk with wine, wherein is excess
The sin of drunkenness here dehorted from, is a custom, or habit, of voluntary excessive drinking of any strong liquor, whereby the mind is disturbed, and deprived of the use of reason: though wine is only here mentioned, that being the usual liquor drank in the eastern countries, yet the same holds good of any other strong liquor, as of that; nor is drinking wine for necessary use prohibited, nor for honest delight and lawful pleasure; but excessive drinking of it, and this voluntary, and with design, and on purpose; otherwise persons may be overtaken and intoxicated, through ignorance of the strength of the liquor, and their own weakness; and it is a custom, or habit of excessive drinking, for not a single act, but a series of actions, a course of living in this sin, denominates a man a drunkard; and generally speaking, excessive drinking deprives persons of the use of reason, though not always; and such are criminal, who are mighty to drink wine, and strong to mingle strong drink; as are also such, who though not guilty of this sin themselves, are the means of it in others: the sin is very sinful; it is one of the works of the flesh; it is an abuse of the creature; it is opposed to walking honestly; for it persons are to be excluded from the communion of the church; and, without the grace of true repentance, shall not inherit the kingdom of heaven: many things might be said to dissuade from it; it hurts the mind, memory, and judgment; deprives of reason, and sets a man below a beast; it brings diseases on the body, and wastes the estate; it unfits for business and duty; it opens a door for every sin, and exposes to shame and danger; and therefore should be carefully avoided, and especially by professors of religion:

but be filled with the Spirit;
that is, "with the Holy Spirit", as read the Vulgate Latin and Ethiopic versions; with the gifts and graces of the Spirit: some have been filled with them in an extraordinary way, as the apostles on the day of Pentecost; and others in an ordinary manner, as common believers; and who may be said to be filled with the Spirit, as with wine, or instead of it, or in opposition to it, when the love of God is shed abroad in their hearts by the Spirit, which is compared to wine, for its antiquity, purity, and refreshing nature; and they are filled with it, who have a comfortable sense of it, and a firm persuasion of interest in it, and are delighted with the views of it, and are as it were inebriated with it; and they are filled with the Spirit, in whom his grace is a well of living water, and out of whose belly flow rivers of it; and who have a large measure of spiritual peace and joy, expressed in the following manner.

Ephesians 5:18 In-Context

16 making the most of every opportunity, because the days are evil.
17 Therefore do not be foolish, but understand what the Lord’s will is.
18 Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit,
19 speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit. Sing and make music from your heart to the Lord,
20 always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ.

Cross References 2

  • 1. Leviticus 10:9; Proverbs 20:1; Isaiah 28:7; Romans 13:13
  • 2. S Luke 1:15
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.