Compare Translations for Ephesians 6:15

Share

PREVIOUS Ephesians 6:14 NEXT Ephesians 6:16
Holman Christian Standard Bible
15 and your feet sandaled with readiness for the gospel of peace.
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
15 and, as shoes for your feet, having put on the readiness given by the gospel of peace.
Read Ephesians (ESV)
King James Version
15 And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
15 peace,
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
15 and having shod YOUR FEET WITH THE PREPARATION OF THE GOSPEL OF PEACE;
Read Ephesians (NAS)
New International Version
15 and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
15 and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
15 For shoes, put on the peace that comes from the Good News so that you will be fully prepared.
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
15 As shoes for your feet put on whatever will make you ready to proclaim the gospel of peace.
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
15 and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
15 Be ready with the good news of peace as shoes on your feet;
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
15 and put shoes on your feet so that you are ready to spread the good news of peace.
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 and put shoes on your feet so that you are ready to spread the good news of peace.
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 and wear on your feet the readiness that comes from the Good News of shalom.
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
15 and shod your feet with [the] preparation of the glad tidings of peace:
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
15 and as your shoes the readiness to announce the Good News of peace.
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 and as your shoes the readiness to announce the Good News of peace.
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Put on your shoes so that you are ready to spread the Good News that gives peace.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
15 and having fitted your feet with the preparation of the Good News of shalom;
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 and your feet shod with the preparation of the gospel of peace,
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
15 and binding [shoes] under your feet with the preparation of the good news of peace,
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
15 On your feet wear the Good News of peace to help you stand strong.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
15 Wear on your feet what will prepare you to tell the good news of peace.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 As shoes for your feet put on whatever will make you ready to proclaim the gospel of peace.
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And your feet shod with the preparation of the gospel of peace.
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
15 and having shod your feet with the equipment of the gospel of peace;
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 and having shod your feet with the equipment of the gospel of peace;
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης,
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
15 and your feet shod with the preparation of the Gospel of peace.
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 and your feet shod with the preparation of the Gospel of peace.
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
15 and shood with showes prepared by the gospell of peace.
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
15 et calciati pedes in praeparatione evangelii pacis
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 et calciati pedes in praeparatione evangelii pacis
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
15 And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
15 and having fitted your feet with the preparation of the gospel of peace;
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
15 as well as the shoes of the Good News of peace-- a firm foundation for your feet.
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
15 and your feet shod in making ready of the gospel of peace.
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
15 and having the feet shod in the preparation of the good-news of the peace;
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 6:14 NEXT Ephesians 6:16

Ephesians 6:15 Commentaries