Compare Translations for Exodus 24:13

Share

PREVIOUS Exodus 24:12 NEXT Exodus 24:14
Holman Christian Standard Bible
13 So Moses arose with his assistant Joshua, and went up the mountain of God.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
13 So Moses rose with his assistant Joshua, and Moses went up into the mountain of God.
Read Exodus (ESV)
King James Version
13 And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
13 So Moses got up, accompanied by Joshua his aide. And Moses climbed up the mountain of God.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
13 So Moses arose with Joshua his servant, and Moses went up to the mountain of God.
Read Exodus (NAS)
New International Version
13 Then Moses set out with Joshua his aide, and Moses went up on the mountain of God.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
13 So Moses arose with his assistant Joshua, and Moses went up to the mountain of God.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
13 So Moses and his assistant Joshua set out, and Moses climbed up the mountain of God.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
13 So Moses set out with his assistant Joshua, and Moses went up into the mountain of God.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
13 And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
13 Then Moses and Joshua his servant got up; and Moses went up into the mountain of God.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
13 So Moses and his assistant Joshua got up, and Moses went up God's mountain.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 So Moses and his assistant Joshua got up, and Moses went up God's mountain.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 Moshe got up, also Y'hoshua his assistant; and Moshe went up onto the mountain of God.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
13 And Moses rose up, and Joshua his attendant; and Moses went up to the mountain of God.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
13 Und Mose machte sich auf mit Josua, seinem Diener, und Mose stieg auf den Berg Gottes.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
13 Moses and his helper Joshua got ready, and Moses began to go up the holy mountain.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 Moses and his helper Joshua got ready, and Moses began to go up the holy mountain.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 Moses set out with his assistant Joshua, and Moses went up on the mountain of God.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
13 Moshe rose up with Yehoshua, his servant, and Moshe went up onto God's Mountain.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 And Moses rose up, and his minister Joshua, and Moses went up into the mount of God.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 And Moses rose up , and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
13 And Moses got up, and Joshua, his assistant, and Moses went up to the mountain of God.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
13 Da machte sich Mose auf mit seinem Diener Josua und stieg auf den Berg Gottes
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
13 And Moses rose up and Joshua his attendant, and they went up into the mount of God.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
13 So Moses and his helper Joshua set out, and Moses went up to Sinai, the mountain of God.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
13 Then Moses and Joshua, his helper, started out. Moses went up on the mountain of God.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 So Moses set out with his assistant Joshua, and Moses went up into the mountain of God.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 Moses rose up, and his minister Josue: and Moses going up into the mount of God,
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
13 So Moses rose with his servant Joshua, and Moses went up into the mountain of God.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 So Moses rose with his servant Joshua, and Moses went up into the mountain of God.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
13 Toen maakte zich Mozes op, met Jozua, zijn dienaar; en Mozes klom op den berg Gods.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
13 And Moses rose up with his minister Joshua, and Moses went up onto the mount of God.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 And Moses rose up with his minister Joshua, and Moses went up onto the mount of God.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
13 Then Moses rose vppe ad his minister Iosua, and Moses went vppe in to the hyll of God,
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
13 surrexerunt Moses et Iosue minister eius ascendensque Moses in montem Dei
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 surrexerunt Moses et Iosue minister eius ascendensque Moses in montem Dei
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
13 And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up upon the mount of God.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
13 Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
13 [And] Moses and Joshua, his minister, rose, and Moses went up into the hill of God, (And Moses and Joshua, his servant, arose, and Moses went up the mountain to God,)
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
13 And Moses riseth -- Joshua his minister also -- and Moses goeth up unto the mount of God;
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 24:12 NEXT Exodus 24:14

Exodus 24:13 Commentaries