Compare Translations for Exodus 25:30

30 Put the bread of the Presence on the table before Me at all times.

30 And you shall set the bread of the Presence on the table before me regularly.

30 And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

30 "Always keep fresh Bread of the Presence on the Table before me. The Lampstand

30 "You shall set the bread of the Presence on the table before Me at all times.

30 Put the bread of the Presence on this table to be before me at all times.

30 And you shall set the showbread on the table before Me always.

30 Place the Bread of the Presence on the table to remain before me at all times.

30 And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.

30 And thou shalt set upon the table showbread before me alway.

30 And on the table at all times you are to keep my holy bread.

30 Set the bread of the presence on the table so it is always in front of me.

30 Set the bread of the presence on the table so it is always in front of me.

30 On the table you are to place the bread of the presence in my presence always.

30 And thou shalt set upon the table shewbread before me continually.

30 Und auf den Tisch sollst du Schaubrote legen vor meinem Angesicht beständig.

30 The table is to be placed in front of the Covenant Box, and on the table there is always to be the sacred bread offered to me.

30 The table is to be placed in front of the Covenant Box, and on the table there is always to be the sacred bread offered to me.

30 Put the bread of the presence on this table so that it will be in front of me all the time.

30 You shall set bread of the presence on the table before me always.

30 And thou shalt set the showbread upon the table before me always.

30 And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

30 And you will put on the table [the] bread of presence [to be] before me continually.

30 Und sollst auf den Tisch allezeit Schaubrote legen vor mir.

30 And thou shalt set upon the table shewbread before me continually.

30 On this table put the bread that shows you are in my presence so that it is always there in front of me.

30 "Put the holy bread on the table. It must be near my holy throne on the ark of the covenant at all times.

30 And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.

30 And thou shalt set upon the table loaves of proposition in my sight always.

30 And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.

30 And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.

30 En gij zult op deze tafel altijd het toonbrood voor Mijn aangezicht leggen.

30 And thou shalt set upon the table showbread before Me always.

30 And thou shalt set upon the table showbread before Me always.

30 And thou shalt sett apon the table, shewbred before me allwaye.

30 et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo semper

30 et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo semper

30 And thou shalt set upon the table show-bread before me always.

30 You shall set bread of the presence on the table before me always.

30 And thou shalt set on the board (the) loaves of proposition, or (the loaves) of setting forth, (to be) in my sight ever[more]. (And thou shalt put the showbread on the table, to be there before me forevermore.)

30 and thou hast put on the table bread of the presence before Me continually.