Exodus 34:25

25 “Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast, and do not let any of the sacrifice from the Passover Festival remain until morning.

Exodus 34:25 in Other Translations

25 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

25 "You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the sacrifice of the Feast of the Passover remain until the morning.

25 “You must not offer the blood of my sacrificial offerings together with any baked goods containing yeast. And none of the meat of the Passover sacrifice may be kept over until the next morning.

25 "Don't mix the blood of my sacrifices with anything fermented. "Don't leave leftovers from the Passover Feast until morning.

25 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

25 "Never offer the blood of a sacrifice to me at the same time you offer anything containing yeast. No part of the sacrifice at the Passover festival should be left over in the morning.

25 "Do not present the blood for My sacrifice with anything leavened. The sacrifice of the Passover Festival must not remain until morning.

25 "Do not include anything that is made with yeast when you offer me the blood of a sacrifice. You must not keep any of the meat from the sacrifice of the Passover Feast until morning.

Exodus 34:25 Meaning and Commentary

Exodus 34:25

Thou shall not offer the blood of my sacrifice with
leaven
That is, not kill the passover, while there was any leaven in their houses; so the Targum of Jonathan, (See Gill on Exodus 23:18)

neither shall the sacrifice of the feast of passover be left unto
the morning;
neither any of the flesh, nor of the fat of the passover lamb: if any were left, it was to be burnt, see ( Exodus 12:10 ) ( 23:18 ) .

Exodus 34:25 In-Context

23 Three times a year all your men are to appear before the Sovereign LORD, the God of Israel.

24 I will drive out nations before you and enlarge your territory, and no one will covet your land when you go up three times each year to appear before the LORD your God.

25 “Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast, and do not let any of the sacrifice from the Passover Festival remain until morning.

26 “Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. “Do not cook a young goat in its mother’s milk.”

27 Then the LORD said to Moses, “Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”

Cross References

• 1. S Exodus 23:18
• 2. S Exodus 12:8; Exodus 12:8,10