Compare Translations for Exodus 34:33

Share

PREVIOUS Exodus 34:32 NEXT Exodus 34:34
Holman Christian Standard Bible
33 When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
33 And when Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.
Read Exodus (ESV)
King James Version
33 And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
33 When Moses finished speaking with them, he put a veil over his face,
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
33 When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.
Read Exodus (NAS)
New International Version
33 When Moses finished speaking to them, he put a veil over his face.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
33 And when Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
33 When Moses finished speaking with them, he covered his face with a veil.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
33 When Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face;
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
33 And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
33 And at the end of his talk with them, Moses put a veil over his face.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
33 When Moses finished speaking with them, he put a veil over his face.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
33 When Moses finished speaking with them, he put a veil over his face.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
33 Once Moshe had finished speaking with them, he put a veil on his face.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
33 And Moses ended speaking with them; and he had put on his face a veil.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
33 Und Mose hörte auf, mit ihnen zu reden. Und er hatte eine Decke auf sein Angesicht gelegt.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
33 When Moses had finished speaking with them, he covered his face with a veil.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
33 When Moses had finished speaking with them, he covered his face with a veil.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
33 When Moses finished speaking to them, he put a veil over his face.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
33 When Moshe was done speaking with them, he put a veil on his face.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
33 And when Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
33 And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
33 And Moses finished speaking with them, and he put a veil on his face.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
33 Und da er solches alles mit ihnen geredet hatte, legte er eine Decke auf sein Angesicht.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
33 And when he ceased speaking to them, he put a veil on his face.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
33 When Moses finished speaking to the people, he put a covering over his face.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
33 Moses finished speaking to them. Then he put a veil over his face.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
33 When Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face;
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
33 And having done speaking, he put a veil upon his face.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
33 And when Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face;
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
33 And when Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face;
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
33 Alzo eindigde Mozes met hen te spreken, en hij had een deksel op zijn aangezicht gelegd.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
33 And until Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
33 And until Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
33 And as soone as he had made an ende of comenynge with them, he put a couerynge apo his face.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
33 impletisque sermonibus posuit velamen super faciem suam
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
33 impletisque sermonibus posuit velamen super faciem suam
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
33 And [till] Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
33 When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
33 And when the words were fulfilled (And when he had finished speaking), he put a veil on his face;
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
33 And Moses finisheth speaking with them, and putteth on his face a vail;
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 34:32 NEXT Exodus 34:34

Exodus 34:33 Commentaries