Join the 2025 Bible Reading Challenge - Sign Up Today!

Compare Translations for Exodus 5:12

Share

PREVIOUS Exodus 5:11 NEXT Exodus 5:13
Holman Christian Standard Bible
12 So the people scattered throughout the land of Egypt to gather stubble for straw.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
12 So the people were scattered throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Read Exodus (ESV)
King James Version
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
12 The people scattered all over Egypt scrabbling for straw.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
12 So the people scattered through all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Read Exodus (NAS)
New International Version
12 So the people scattered all over Egypt to gather stubble to use for straw.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
12 So the people scattered throughout the land of Egypt in search of stubble to use as straw.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
12 So the people scattered throughout the land of Egypt, to gather stubble for straw.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
12 So the people were sent in all directions through the land of Egypt to get dry grass for stems.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
12 So the people spread out all through the land of Egypt to gather stubble for straw.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 So the people spread out all through the land of Egypt to gather stubble for straw.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 So the people were dispersed throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
12 And the people were scattered abroad throughout the land of Egypt to gather stubble for straw.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
12 Und das Volk zerstreute sich im ganzen Lande Ägypten, um Stoppeln zu sammeln zu Stroh.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
12 So the people went all over Egypt looking for straw.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 So the people went all over Egypt looking for straw.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 So the people scattered all over Egypt to gather stubble for straw.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Mitzrayim to gather stubble for straw.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather brush for firewood.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
12 And the people spread out in all the land of Egypt to gather stubble for the straw.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
12 Da zerstreute sich das Volk ins ganze Land Ägypten, daß es Stoppeln sammelte, damit sie Stroh hätten.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 So the people were dispersed in all the land of Egypt, to gather stubble for straw.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
12 So the people went everywhere in Egypt looking for dry stalks to use for straw.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
12 So the people scattered all over Egypt. They went to gather any pieces of straw that were left in the fields.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 So the people scattered throughout the land of Egypt, to gather stubble for straw.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 And the people was scattered through all the land of Egypt to gather straw.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt, to gather stubble for straw.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt, to gather stubble for straw.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
12 Toen verstrooide zich het volk in het ganse land van Egypte, dat het stoppelen verzamelde, voor stro.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
12 Than the people scatered abrode thorowe out all the lande of Egipte for to gather them stubyll to be in stead of strawe.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
12 dispersusque est populus per omnem terram Aegypti ad colligendas paleas
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 dispersusque est populus per omnem terram Aegypti ad colligendas paleas
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt, to gather stubble instead of straw.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
12 And the people was scattered by all the land of Egypt to gather straw. (And so the people scattered out into all the land of Egypt to gather straw.)
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
12 And the people is scattered over all the land of Egypt, to gather stubble for straw,
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 5:11 NEXT Exodus 5:13

Exodus 5:12 Commentaries