Exodus 7:12

12 Each one threw down his staff and it became a snake. But Aaron’s staff swallowed up their staffs.

Exodus 7:12 in Other Translations

12 For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.

12 For each man cast down his staff, and they became serpents. But Aaron's staff swallowed up their staffs.

12 They threw down their staffs, which also became serpents! But then Aaron’s staff swallowed up their staffs.

12 each man threw down his staff and they all turned into snakes. But then Aaron's staff swallowed their staffs.

12 For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.

12 Each of them threw his staff down, and they all became large snakes. But Aaron's staff swallowed theirs.

12 Each one threw down his staff, and it became a serpent. But Aaron's staff swallowed their staffs.

12 Each one threw his staff down. Each staff turned into a snake. But Aaron's staff swallowed theirs up.

Exodus 7:12 Meaning and Commentary

Exodus 7:12

For they cast down every man his rod, and they became
serpents
That is, they seemed to be so, as Josephus ^F26 expresses it, but not really, in which he is followed by many; though some think that the devil assisted in this affair, and in an instant, as soon as the rods were cast down, removed them and put real serpents in their room:

but Aaron's rod swallowed up their rods;
that is, the serpent that Aaron's rod was turned into, swallowed up the rods of the magicians, which never were otherwise than rods only in appearance; or if real serpents were put in the room of them, these were devoured by his serpent called his rod, because it was before turned into a serpent, as Aben Ezra observes; though the Targums of Jonathan, Jarchi, and R. Jeshua, suppose this was done after the serpent became a rod again; which makes the miracle the greater and more wonderful, that a rod should devour other rods; and supposing them real serpents, this was what the magicians could not make their rods do, and in which they were outdone by Aaron.

---

FOOTNOTES:

F26 Antiqu. ut supra. (l. 2. c. 13 sect. 3.)

Exodus 7:12 In-Context

10 So Moses and Aaron went to Pharaoh and did just as the LORD commanded. Aaron threw his staff down in front of Pharaoh and his officials, and it became a snake.

11 Pharaoh then summoned wise men and sorcerers, and the Egyptian magicians also did the same things by their secret arts:

12 Each one threw down his staff and it became a snake. But Aaron’s staff swallowed up their staffs.

13 Yet Pharaoh’s heart became hard and he would not listen to them, just as the LORD had said.

14 Then the LORD said to Moses, “Pharaoh’s heart is unyielding; he refuses to let the people go.