Compare Translations for Exodus 8:2

Share

PREVIOUS Exodus 8:1 NEXT Exodus 8:3
Holman Christian Standard Bible
2 But if you refuse to let them go, then I will plague all your territory with frogs.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
2 But if you refuse to let them go, behold, I will plague all your country with frogs.
Read Exodus (ESV)
King James Version
2 And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
2 If you refuse to release them, I'm warning you, I'll hit the whole country with frogs.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
2 "But if you refuse to let them go, behold, I will smite your whole territory with frogs.
Read Exodus (NAS)
New International Version
2 If you refuse to let them go, I will send a plague of frogs on your whole country.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
2 But if you refuse to let them go, behold, I will smite all your territory with frogs.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
2 If you refuse to let them go, I will send a plague of frogs across your entire land.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
2 If you refuse to let them go, I will plague your whole country with frogs.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
2 And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
2 And if you will not let them go, see, I will send frogs into every part of your land:
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
2 If you refuse to let them go, then I'll send a plague of frogs over your whole country.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 If you refuse to let them go, then I'll send a plague of frogs over your whole country.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 If you refuse to let them go, I will strike all your territory with frogs.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
2 And if thou refuse to let [them] go, behold, I will smite all thy borders with frogs.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
2 Und wenn du dich weigerst, es ziehen zu lassen, siehe, so will ich dein ganzes Gebiet mit Fröschen schlagen.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
2 If you refuse, I will punish your country by covering it with frogs.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 If you refuse, I will punish your country by covering it with frogs.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 If you refuse to let them go, I will bring a plague of frogs on your whole country.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
2 If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs:
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And if thou refuse to let them go , behold, I will smite all thy borders with frogs:
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
2 And if you [are] refusing to release, look, I [am going to] plague all of your territory with frogs.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
2 7:27 Wo du dich weigerst, siehe, so will ich all dein Gebiet mit Fröschen plagen, {~}
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
2 And if thou wilt not send them forth, behold, I afflict all thy borders with frogs:
Read Exodus (LXX)
New Century Version
2 If you refuse, I will punish Egypt with frogs.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
2 " ' "If you refuse to let them go, I will plague your whole country with frogs.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 If you refuse to let them go, I will plague your whole country with frogs.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 But if thou wilt not let them go, behold I will strike all thy coasts with frogs.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
2 But if you refuse to let them go, behold, I will plague all your country with frogs;
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 But if you refuse to let them go, behold, I will plague all your country with frogs;
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
2 En indien gij het weigert te laten trekken, zie, zo zal Ik uw ganse landpale met vorsen slaan;
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
2 And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
2 Yf thou wilt not let them goo: beholde I will smyte all thy londe with frogges.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
2 sin autem nolueris dimittere ecce ego percutiam omnes terminos tuos ranis
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 sin autem nolueris dimittere ecce ego percutiam omnes terminos tuos ranis
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
2 And if thou shalt refuse to let [them] go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
Read Exodus (WBT)
World English Bible
2 If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs:
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
2 soothly if thou wilt not deliver (them), lo! I shall smite all thy terms, or coasts, with paddocks; (and if thou wilt not let them go, lo! I shall cover all thy land with frogs,)
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
2 and if thou art refusing to send away, lo, I am smiting all thy border with frogs;
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 8:1 NEXT Exodus 8:3

Exodus 8:2 Commentaries