Ezekiel 13:4

4 Your prophets, Israel, are like jackals among ruins.

Ezekiel 13:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts.
English Standard Version (ESV)
4 Your prophets have been like jackals among ruins, O Israel.
New Living Translation (NLT)
4 “O people of Israel, these prophets of yours are like jackals digging in the ruins.
The Message Bible (MSG)
4 Your prophets, Israel, are like jackals scavenging through the ruins.
American Standard Version (ASV)
4 O Israel, thy prophets have been like foxes in the waste places.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 Israel, your prophets are like foxes among the ruins [of a city].
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 Your prophets, Israel, are like jackals among ruins.
New International Reader's Version (NIRV)
4 " ' "Israel, your prophets are like wild dogs that live among broken-down buildings.

Ezekiel 13:4 Meaning and Commentary

Ezekiel 13:4

O Israel, thy prophets are like the foxes of the deserts.
] The false prophets, as the Targum; these are called Israel's prophets, because received, embraced, and encouraged by them; not the Lord's, for they were not sent by him, nor had any messages from him; and such are comparable to foxes, for their craftiness and cunning, and lying in wait to deceive, as these seduced the Lord's people, ( Ezekiel 13:10 ) ; and such are false teachers, who walk in craftiness, and handle the word of God deceitfully, and are deceitful workers; and to foxes in the deserts, which are hungry and ravenous, and make a prey of whatsoever comes within their reach, as these prophets did of the people, ( Ezekiel 13:19 ) . Kimchi interprets "deserts" of breaches and ruinous places in the walls of a vineyard, where the foxes lie, or through which they enter into the vineyard and spoil it; as these false prophets entered in among the Israelites, like to a vineyard, and did them much hurt and damage, by insinuating themselves among the weak, and those of little faith, which the above writer compares to breaches in vineyards; see ( Song of Solomon 2:15 ) . It may be the deserts may have respect to the land of Chaldea, where Israel was carried captive, and where these foxes, the false prophets, could play their part to advantage; not being under the notice and restraints of the sanhedrim at Jerusalem.

Ezekiel 13:4 In-Context

2 “Son of man, prophesy against the prophets of Israel who are now prophesying. Say to those who prophesy out of their own imagination: ‘Hear the word of the LORD!
3 This is what the Sovereign LORD says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit and have seen nothing!
4 Your prophets, Israel, are like jackals among ruins.
5 You have not gone up to the breaches in the wall to repair it for the people of Israel so that it will stand firm in the battle on the day of the LORD.
6 Their visions are false and their divinations a lie. Even though the LORD has not sent them, they say, “The LORD declares,” and expect him to fulfill their words.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.