Ezekiel 20:33

33 As surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will reign over you with a mighty hand and an outstretched arm and with outpoured wrath.

Ezekiel 20:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
33 As I live, saith the Lord GOD, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you:
English Standard Version (ESV)
33 "As I live, declares the Lord GOD, surely with a mighty hand and an outstretched arm and with wrath poured out I will be king over you.
New Living Translation (NLT)
33 As surely as I live, says the Sovereign LORD, I will rule over you with an iron fist in great anger and with awesome power.
The Message Bible (MSG)
33 '"As sure as I am the living God, says God, the Master, think again! With a mighty show of strength and a terrifying rush of anger, I will be King over you!
American Standard Version (ASV)
33 As I live, saith the Lord Jehovah, surely with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with wrath poured out, will I be king over you:
GOD'S WORD Translation (GW)
33 "'As I live, declares the Almighty LORD, I will rule you with a mighty hand and a powerful arm, and I will pour out my fury.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
33 As I live"-the declaration of the Lord God -"I will rule over you with a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath.
New International Reader's Version (NIRV)
33 I will rule over you by reaching out my mighty hand and powerful arm. I will pour my burning anger out on you," announces the LORD and King. "And that is just as sure as I am alive.

Ezekiel 20:33 Meaning and Commentary

Ezekiel 20:33

As I live, saith the Lord God
The form of an oath; the Lord swears by his own life, used more than once before; it supposes something of moment, and the certain performance of it: surely with a mighty hand, and with an outstretched arm;
from which none can escape, and which none can withstand: and with fury poured out:
like floods of water, in a violent hasty shower of rain; it denotes the abundance of divine wrath, and the sudden and sure execution of it: will I rule over you;
not in a gentle and merciful way, but with great rigour and severity; though they had contrived to withdraw themselves from under his domination and government, by joining with the Gentiles, and conforming to their laws and customs, and complying with their religious rites and idolatrous practices; yet they should not be able to accomplish their designs; they should be so far from being free men, as they promised themselves, that whereas they did not choose to be his voluntary and faithful subjects, he would keep a watchful eye and a strict hand over them as rebels, and rule them with a rod of iron, as well as with a sceptre of righteousness; and would be King over them, and they should be subject to his authority, whether they would or not.

Ezekiel 20:33 In-Context

31 When you offer your gifts—the sacrifice of your children in the fire—you continue to defile yourselves with all your idols to this day. Am I to let you inquire of me, you Israelites? As surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will not let you inquire of me.
32 “ ‘You say, “We want to be like the nations, like the peoples of the world, who serve wood and stone.” But what you have in mind will never happen.
33 As surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will reign over you with a mighty hand and an outstretched arm and with outpoured wrath.
34 I will bring you from the nations and gather you from the countries where you have been scattered—with a mighty hand and an outstretched arm and with outpoured wrath.
35 I will bring you into the wilderness of the nations and there, face to face, I will execute judgment upon you.

Cross References 2

  • 1. S Ezekiel 16:27
  • 2. Jeremiah 21:5; Ezekiel 25:16
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.