Ezekiel 23:19

19 Yet she became more and more promiscuous as she recalled the days of her youth, when she was a prostitute in Egypt.

Ezekiel 23:19 in Other Translations

19 Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.

19 Yet she increased her whoring, remembering the days of her youth, when she played the whore in the land of Egyp

19 Yet she turned to even greater prostitution, remembering her youth when she was a prostitute in Egypt.

19 But that didn't slow her down. She went at her whoring harder than ever. She remembered when she was young, just starting out as a whore in Egypt

19 Yet she multiplied her whoredoms, remembering the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt

19 She remembered how she had been a prostitute in Egypt when she was young. So she took part in even more prostitution.

19 Yet she multiplied her acts of promiscuity, remembering the days of her youth when she acted like a prostitute in the land of Egyp

19 "But Oholibah offered her body to her lovers again and again. She remembered the days when she was a young prostitute in Egypt

Ezekiel 23:19 Meaning and Commentary

Ezekiel 23:19

Yet she multiplied her whoredoms
Though the Lord frowned upon the Jews in the times of Jehoiakim and Zedekiah, yet still they went on, and increased their alliances and idolatries with the Heathen nations: in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played
the harlot in the land of Egypt;
they called to mind with pleasure the idolatries of their fathers in Egypt, and committed the same themselves; they sent ambassadors to Egypt, in the times of Zedekiah, for help and assistance, and to enter into alliance with them, when they renewed among them the idolatries of that nation; see ( Ezekiel 17:15 ) .

Ezekiel 23:19 In-Context

17 Then the Babylonians came to her, to the bed of love, and in their lust they defiled her. After she had been defiled by them, she turned away from them in disgust.

18 When she carried on her prostitution openly and exposed her naked body, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister.

19 Yet she became more and more promiscuous as she recalled the days of her youth, when she was a prostitute in Egypt.

20 There she lusted after her lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of horses.

21 So you longed for the lewdness of your youth, when in Egypt your bosom was caressed and your young breasts fondled.