Ezekiel 25:12

A Prophecy Against Edom

12 “This is what the Sovereign LORD says: ‘Because Edom took revenge on Judah and became very guilty by doing so,

Ezekiel 25:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 Thus saith the Lord GOD; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;
English Standard Version (ESV)
12 "Thus says the Lord GOD: Because Edom acted revengefully against the house of Judah and has grievously offended in taking vengeance on them,
New Living Translation (NLT)
12 “This is what the Sovereign LORD says: The people of Edom have sinned greatly by avenging themselves against the people of Judah.
The Message Bible (MSG)
12 "God, the Master, says: Because Edom reacted against the people of Judah in spiteful revenge and was so criminally vengeful against them,
American Standard Version (ASV)
12 Thus saith the Lord Jehovah: Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;
GOD'S WORD Translation (GW)
12 "'This is what the Almighty LORD says: Edom took revenge on the nation of Judah and became guilty because of it.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 This is what the Lord God says: "Because Edom acted vengefully against the house of Judah and incurred grievous guilt by taking revenge on them,
New International Reader's Version (NIRV)
12 The LORD and King says, "Edom got even with the people of Judah. That made them very guilty."

Ezekiel 25:12 Meaning and Commentary

Ezekiel 25:12

Thus saith the Lord God
Concerning Seir or the Edomites, the prophecy concerning the Moabites being finished: because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking
vengeance:
or, "revenging a revenge" F23; the Edomites bore an old grudge against the Jews, not only because their father Jacob had got the birthright and blessing from their father Esau; but because they were made tributaries to them in David's time, and afterwards severely chastised by Amaziah; these things they laid up in their minds, and vowed revenge whenever they had an opportunity; and now one offered at the destruction of Jerusalem, which they took: and hath greatly offended, and revenged himself upon them:
not only by rejoicing at the destruction of the Jews, but by encouraging the Babylonians in it; assisting them therein, joining with them in plundering the city, and in cutting off those with the sword who endeavoured to make their escape; see ( Psalms 137:7 ) ( Obadiah 1:12-14 ) .


FOOTNOTES:

F23 (Mqn Mqnb) "in ulciscendo ultionem", Montanus, Starckius.

Ezekiel 25:12 In-Context

10 I will give Moab along with the Ammonites to the people of the East as a possession, so that the Ammonites will not be remembered among the nations;
11 and I will inflict punishment on Moab. Then they will know that I am the LORD.’ ”
12 “This is what the Sovereign LORD says: ‘Because Edom took revenge on Judah and became very guilty by doing so,
13 therefore this is what the Sovereign LORD says: I will stretch out my hand against Edom and kill both man and beast. I will lay it waste, and from Teman to Dedan they will fall by the sword.
14 I will take vengeance on Edom by the hand of my people Israel, and they will deal with Edom in accordance with my anger and my wrath; they will know my vengeance, declares the Sovereign LORD.’ ”

Cross References 1

  • 1. S 2 Samuel 8:13-14; S 2 Chronicles 28:17; S Isaiah 11:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.