Compare Translations for Ezekiel 3:10

Share

PREVIOUS Ezekiel 3:9 NEXT Ezekiel 3:11
Holman Christian Standard Bible
10 Next He said to me: "Son of man, listen carefully to all My words that I speak to you and take [them] to heart.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
10 Moreover, he said to me, "Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
10 Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
10 Then he said, "Son of man, get all these words that I'm giving you inside you. Listen to them obediently. Make them your own.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
10 Moreover, He said to me, "Son of man, take into your heart all My words which I will speak to you and listen closely.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
10 And he said to me, “Son of man, listen carefully and take to heart all the words I speak to you.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
10 Moreover He said to me: "Son of man, receive into your heart all My words that I speak to you, and hear with your ears.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
10 Then he added, “Son of man, let all my words sink deep into your own heart first. Listen to them carefully for yourself.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
10 He said to me: Mortal, all my words that I shall speak to you receive in your heart and hear with your ears;
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
10 Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thy heart, and hear with thine ears.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
10 Then he said to me, Son of man, take into your heart all my words which I am about to say to you, and let your ears be open to them.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
10 He said to me: Human one, listen closely, and take to heart every word I say to you.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 He said to me: Human one, listen closely, and take to heart every word I say to you.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 Then he said to me, "Human being, receive in your heart and hear with your ears all my words that I speak to you.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
10 And he said unto me, Son of man, all my words which I shall speak unto thee, receive in thy heart, and hear with thine ears;
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
10 God continued, "Mortal man, pay close attention and remember everything I tell you.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 God continued, "Mortal man, pay close attention and remember everything I tell you.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 He also said to me, "Son of man, take to heart everything I have spoken to you, and listen closely.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
10 Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
10 And he said to me, "Son of man, all of my words that I shall speak to you, receive into your heart and hear with your ears.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
10 Il me dit: Fils de l'homme, reçois dans ton coeur et écoute de tes oreilles toutes les paroles que je te dirai!
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
10 Also, he said to me, "Human, believe all the words I will speak to you, and listen carefully to them.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
10 He continued, "Son of man, listen carefully. Take to heart everything I tell you.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 He said to me: Mortal, all my words that I shall speak to you receive in your heart and hear with your ears;
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
10 Puis il me dit: Fils de l'homme, reçois dans ton cœur et écoute de tes oreilles toutes les paroles que je te dirai:
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And he said to me: Son of man, receive in thy heart, and hear with thy ears, all the words that I speak to thee:
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
10 Moreover he said to me, "Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 Moreover he said to me, "Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
10 Moreover He said unto me, "Son of man, all My words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 Moreover He said unto me, "Son of man, all My words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
10 et dixit ad me fili hominis omnes sermones meos quos loquor ad te adsume in corde tuo et auribus tuis audi
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et dixit ad me fili hominis omnes sermones meos quos loquor ad te adsume in corde tuo et auribus tuis audi
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
10 Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to thee receive in thy heart, and hear with thy ears.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
10 Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
10 And he said to me, Son of man, take in thine heart, and hear with thine ears all these my words, which I speak to thee.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
10 And He saith unto me, `Son of man, all My words, that I speak unto thee, receive with thy heart, and with thine ears hear;
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 3:9 NEXT Ezekiel 3:11

Ezekiel 3:10 Commentaries