Join the 2025 Bible Reading Challenge - Sign Up Today!

Compare Translations for Ezekiel 3:24

Share

PREVIOUS Ezekiel 3:23 NEXT Ezekiel 3:25
Holman Christian Standard Bible
24 The Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said: "Go, shut yourself inside your house.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
24 But the Spirit entered into me and set me on my feet, and he spoke with me and said to me, "Go, shut yourself within your house.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
24 Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
24 Then the Spirit entered me and put me on my feet. He said, "Go home and shut the door behind you."
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
24 The Spirit then entered me and made me stand on my feet, and He spoke with me and said to me, "Go, shut yourself up in your house.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
24 Then the Spirit came into me and raised me to my feet. He spoke to me and said: “Go, shut yourself inside your house.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
24 Then the Spirit entered me and set me on my feet, and spoke with me and said to me: "Go, shut yourself inside your house.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
24 Then the Spirit came into me and set me on my feet. He spoke to me and said, “Go to your house and shut yourself in.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
24 The spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me and said to me: Go, shut yourself inside your house.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
24 Then the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thy house.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
24 Then the spirit came into me and put me on my feet; and he had talk with me and said to me, Go and keep yourself shut up inside your house.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
24 When a wind came to me and stood me on my feet, he spoke to me and said: Go, shut yourself up inside your house.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 When a wind came to me and stood me on my feet, he spoke to me and said: Go, shut yourself up inside your house.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 A spirit entered me and put me on my feet. Then he spoke with me and said to me, "Go, shut yourself inside your house.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
24 And the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spoke with me, and said unto me, Go, shut thyself within thy house.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
24 but God's spirit entered me and raised me to my feet. The Lord said to me, "Go home and shut yourself up in the house.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 but God's spirit entered me and raised me to my feet. The Lord said to me, "Go home and shut yourself up in the house.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 Then the Spirit entered me and stood me on my feet. He talked to me. He said, "Go into your home, and shut yourself inside.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
24 Then the Spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me, and said to me, Go, shut yourself within your house.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 Then spirit entered into me and set me upon my feet, and he spoke with me and said unto me, Go, shut thyself within thine house.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go , shut thyself within thine house.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
24 And [the] Spirit came into me, and it made me stand on my feet, and he spoke with me and said to me, "Come, shut yourself {inside your house},
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
24 L'esprit entra en moi, et me fit tenir sur mes pieds. Et l'Eternel me parla et me dit: Va t'enfermer dans ta maison.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
24 Then the Spirit entered me and made me stand on my feet. He spoke to me and said, "Go, shut yourself up in your house.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
24 Then the Spirit of the LORD came into me. He raised me to my feet. He said to me, "Go, son of man. Shut yourself inside your house.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 The spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me and said to me: Go, shut yourself inside your house.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
24 Et l'Esprit entra en moi et me fit tenir sur mes pieds; puis il me parla et me dit: Va et t'enferme dans ta maison.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 And the spirit entered into me, and set me upon my feet: and he spoke to me, and said to me: Go in; and shut thyself up in the midst of thy house.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
24 But the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spoke with me and said to me, "Go, shut yourself within your house.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 But the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spoke with me and said to me, "Go, shut yourself within your house.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
24 Then the Spirit entered into me and set me upon my feet, and spoke with me and said unto me, "Go, shut thyself within thine house.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 Then the Spirit entered into me and set me upon my feet, and spoke with me and said unto me, "Go, shut thyself within thine house.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
24 et ingressus est in me spiritus et statuit me super pedes meos et locutus est mihi et dixit ad me ingredere et includere in medio domus tuae
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 et ingressus est in me spiritus et statuit me super pedes meos et locutus est mihi et dixit ad me ingredere et includere in medio domus tuae
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
24 Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spoke with me, and said to me, Go, shut thyself within thy house.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
24 Then the Spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me, and said to me, Go, shut yourself within your house.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
24 And the spirit entered into me, and setted me on my feet. And he spake to me, and said to me, Enter thou, and be thou (en)closed in the midst of thine house.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
24 And come into me doth a spirit, and causeth me to stand on my feet, and He speaketh with me, and saith unto me, `Go in, be shut up in the midst of thy house.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 3:23 NEXT Ezekiel 3:25

Ezekiel 3:24 Commentaries