Ezekiel 37:12

12 Therefore prophesy and say to them: ‘This is what the Sovereign LORD says: My people, I am going to open your graves and bring you up from them; I will bring you back to the land of Israel.

Ezekiel 37:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.
English Standard Version (ESV)
12 Therefore prophesy, and say to them, Thus says the Lord GOD: Behold, I will open your graves and raise you from your graves, O my people. And I will bring you into the land of Israel.
New Living Translation (NLT)
12 Therefore, prophesy to them and say, ‘This is what the Sovereign LORD says: O my people, I will open your graves of exile and cause you to rise again. Then I will bring you back to the land of Israel.
The Message Bible (MSG)
12 "Therefore, prophesy. Tell them, 'God, the Master, says: I'll dig up your graves and bring you out alive - O my people! Then I'll take you straight to the land of Israel.
American Standard Version (ASV)
12 Therefore prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, O my people; and I will bring you into the land of Israel.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 So prophesy. Tell them, 'This is what the Almighty LORD says: My people, I will open your graves and take you out of them. I will bring you to Israel.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Therefore, prophesy and say to them: This is what the Lord God says: I am going to open your graves and bring you up from them, My people, and lead you into the land of Israel.
New International Reader's Version (NIRV)
12 "So prophesy. Tell them, 'The LORD and King says, "My people, I am going to open up your graves. I am going to bring you out of them. I will take you back to the land of Israel.

Ezekiel 37:12 Meaning and Commentary

Ezekiel 37:12

Therefore prophesy, and say unto them
For their comfort, in order to revive their hope, and encourage their faith, in these distressed circumstances: thus saith the Lord, behold, O my people:
they were his people still, and he had a covenant interest in them, and they in him, though in such a low estate; and which was the ground of his care of them, and concern for them, and or doing all the good things to them after mentioned; all proceeded from his covenant, and the grace of it, and their relation to him: I will open your graves, and cause you to come out of your graves;
the cities and prisons in Chaldea and other places; where they were confined and held captives, and out of which they could no more deliver themselves than a dead man of himself can rise up out of his grave: this is both an emblem of the resurrection of the dead at the last day {z}, when they shall come forth out of their graves at the voice of Christ, some to the resurrection of life, and others to the resurrection of damnation; and of dead sinners, raised out of the graves of sin by the power and efficacy of the grace of God; see ( John 5:25 John 5:28 John 5:29 ) : and bring you into the land of Israel;
to dwelt in it, and abide there, and be no more dispossessed of it; as they will not, any more, when once settled in it, upon their conversion in the latter day.


FOOTNOTES:

F26 To which it is applied in T. Bab. Sabbat, fol. 152. 2, & Taanith, fol. 2. 2.

Ezekiel 37:12 In-Context

10 So I prophesied as he commanded me, and breath entered them; they came to life and stood up on their feet—a vast army.
11 Then he said to me: “Son of man, these bones are the people of Israel. They say, ‘Our bones are dried up and our hope is gone; we are cut off.’
12 Therefore prophesy and say to them: ‘This is what the Sovereign LORD says: My people, I am going to open your graves and bring you up from them; I will bring you back to the land of Israel.
13 Then you, my people, will know that I am the LORD, when I open your graves and bring you up from them.
14 I will put my Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I the LORD have spoken, and I have done it, declares the LORD.’ ”

Cross References 1

  • 1. ver 21; Deuteronomy 32:39; 1 Samuel 2:6; Isaiah 26:19; Jeremiah 29:14; Hosea 13:14; Amos 9:14-15; Zephaniah 3:20; Zechariah 8:8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.