Compare Translations for Ezekiel 39:8

Share

PREVIOUS Ezekiel 39:7 NEXT Ezekiel 39:9
Holman Christian Standard Bible
8 Yes, it is coming, and it will happen." [This is] the declaration of the Lord God . "This is the day I have spoken about.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
8 Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
8 Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
8 "It's coming! Yes, it will happen! This is the day I've been telling you about.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
8 "Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
8 It is coming! It will surely take place, declares the Sovereign LORD. This is the day I have spoken of.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
8 Surely it is coming, and it shall be done," says the Lord God. "This is the day of which I have spoken.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
8 That day of judgment will come, says the Sovereign LORD . Everything will happen just as I have declared it.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
8 It has come! It has happened, says the Lord God. This is the day of which I have spoken.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
8 Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
8 See, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
8 Look, it has come! It has happened! This is what the LORD God says. This is the day that I spoke about.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Look, it has come! It has happened! This is what the LORD God says. This is the day that I spoke about.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Yes, this is coming, and it will be done,' says Adonai ELOHIM; 'this is the day about which I have spoken.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
8 Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
8 The Sovereign Lord said, "The day I spoke about is certain to come.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 The Sovereign Lord said, "The day I spoke about is certain to come.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 "'It's coming! It will happen! declares the Almighty LORD. This is the day I have spoken about.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
8 Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 Behold, it is come, and it is over, said the Lord GOD; this is the day of which I have spoken.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Behold, it is come , and it is done , saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken .
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
8 Look! [it is] coming, and it will happen," {declares} the Lord Yahweh. "It is the day {about which I have spoken}.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
8 Voici, ces choses viennent, elles arrivent, Dit le Seigneur, l'Eternel; C'est le jour dont j'ai parlé.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
8 It is coming! It will happen, says the Lord God. The time I talked about is coming.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
8 The day I will judge you is coming. You can be sure of it," announces the LORD and King. "It is the day I have spoken about.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 It has come! It has happened, says the Lord God. This is the day of which I have spoken.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
8 Voici, ces choses arrivent; elles se réalisent, dit le Seigneur, l'Éternel; c'est le jour dont j'ai parlé.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 Behold it cometh, and it is done, saith the Lord God: this is the day whereof I have spoken.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
8 Behold, it is coming and it will be brought about, says the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Behold, it is coming and it will be brought about, says the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
8 Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD. This is the day whereof I have spoken.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD. This is the day whereof I have spoken.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
8 ecce venit et factum est ait Dominus Deus haec est dies de qua locutus sum
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 ecce venit et factum est ait Dominus Deus haec est dies de qua locutus sum
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
8 Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this [is] the day of which I have spoken.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
8 Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day whereof I have spoken.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
8 Lo! it cometh, and it is done, saith the Lord God. This is the day of which I spake.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
8 Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It [is] the day of which I spake.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 39:7 NEXT Ezekiel 39:9

Ezekiel 39:8 Commentaries