Ezekiel 40:25

25 The gateway and its portico had narrow openings all around, like the openings of the others. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

Ezekiel 40:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
25 And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
English Standard Version (ESV)
25 Both it and its vestibule had windows all around, like the windows of the others. Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits.
New Living Translation (NLT)
25 It had windows along the walls as the others did, and there was an entry room where the gateway passage opened into the outer courtyard. And like the others, the gateway passage was 87 feet long and 43 feet wide between the back walls of facing guard alcoves.
The Message Bible (MSG)
25 The porch with its windows was the same size as those previously mentioned.
American Standard Version (ASV)
25 And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
GOD'S WORD Translation (GW)
25 The gateway and its entrance hall had windows on all sides like the windows in the other gateways. It was 87½ feet long and 44 feet wide.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
25 Both the gate and its portico had windows all around, like the other windows. It was 87 and a half feet long and 43 and three-quarter feet wide.
New International Reader's Version (NIRV)
25 The gateway and its porch had narrow openings all around. The openings were the same as the others had. The side walls and porch measured 87 and a half feet long and almost 44 feet wide.

Ezekiel 40:25 Meaning and Commentary

Ezekiel 40:25

And there were windows in it, and in the arches thereof round
about
That is, in the little chambers, though not expressed; and in the porches of them on each side, as you passed from the outer to the inner gate: like those windows;
that were in the chambers that were in the east and north gates, ( Ezekiel 40:7 Ezekiel 40:16 Ezekiel 40:22 ) , the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits;
see ( Ezekiel 40:13 Ezekiel 40:15 ) .

Ezekiel 40:25 In-Context

23 There was a gate to the inner court facing the north gate, just as there was on the east. He measured from one gate to the opposite one; it was a hundred cubits.
24 Then he led me to the south side and I saw the south gate. He measured its jambs and its portico, and they had the same measurements as the others.
25 The gateway and its portico had narrow openings all around, like the openings of the others. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
26 Seven steps led up to it, with its portico opposite them; it had palm tree decorations on the faces of the projecting walls on each side.
27 The inner court also had a gate facing south, and he measured from this gate to the outer gate on the south side; it was a hundred cubits.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.