Ezekiel 44:26

26 After he is cleansed, he must wait seven days.

Ezekiel 44:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
26 And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
English Standard Version (ESV)
26 After he has become clean, they shall count seven days for him.
New Living Translation (NLT)
26 Even then, he can return to his Temple duties only after being ceremonially cleansed and then waiting for seven days.
The Message Bible (MSG)
26 But after he has been purified, he must wait another seven days.
American Standard Version (ASV)
26 And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
GOD'S WORD Translation (GW)
26 After a priest is made clean, he must wait seven days.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
26 After he is cleansed, he is to count off seven days for himself.
New International Reader's Version (NIRV)
26 After he is pure and clean again, he must wait seven days.

Ezekiel 44:26 Meaning and Commentary

Ezekiel 44:26

And after he is cleansed
From any sin or iniquity, failing and imperfection, that he has been guilty of at such seasons, in mourning for the dead, by a fresh application of the blood of Christ, which cleanses from all sin; typified by the water of separation, made of the ashes of the red heifer, by which those who were in this way ceremoniously unclean were cleansed, ( Hebrews 9:13 Hebrews 9:14 ) : they shall reckon unto him seven days;
that is, seven days shall be reckoned from the time of his cleansing, before he enters on public service again: according to the old law, seven days were reckoned from the defilement to the purification; here seven more are numbered after the purification is made; and therefore, as Kimchi truly notes, this is a new law or rule, to be observed in after times.

Ezekiel 44:26 In-Context

24 “ ‘In any dispute, the priests are to serve as judges and decide it according to my ordinances. They are to keep my laws and my decrees for all my appointed festivals, and they are to keep my Sabbaths holy.
25 “ ‘A priest must not defile himself by going near a dead person; however, if the dead person was his father or mother, son or daughter, brother or unmarried sister, then he may defile himself.
26 After he is cleansed, he must wait seven days.
27 On the day he goes into the inner court of the sanctuary to minister in the sanctuary, he is to offer a sin offering for himself, declares the Sovereign LORD.
28 “ ‘I am to be the only inheritance the priests have. You are to give them no possession in Israel; I will be their possession.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.