Ezekiel 44:27

27 On the day he goes into the inner court of the sanctuary to minister in the sanctuary, he is to offer a sin offering[a] for himself, declares the Sovereign LORD.

Ezekiel 44:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
27 And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD.
English Standard Version (ESV)
27 And on the day that he goes into the Holy Place, into the inner court, to minister in the Holy Place, he shall offer his sin offering, declares the Lord GOD.
New Living Translation (NLT)
27 The first day he returns to work and enters the inner courtyard and the sanctuary, he must offer a sin offering for himself, says the Sovereign LORD .
The Message Bible (MSG)
27 Then, when he returns to the inside courtyard of the Sanctuary to do his priestly work in the Sanctuary, he must first offer a sin offering for himself. Decree of God, the Master.
American Standard Version (ASV)
27 And in the day that he goeth into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin-offering, saith the Lord Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
27 When he enters the inner courtyard of the holy place to serve in the holy place, he must bring his offering for sin, declares the Almighty LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
27 On the day he goes into the sanctuary, into the inner court to minister in the sanctuary, he must present his sin offering." [This is] the declaration of the Lord God .
New International Reader's Version (NIRV)
27 Then he can go to the inner courtyard to serve in the temple. But when he does, he must sacrifice a sin offering for himself," announces the LORD and King.

Ezekiel 44:27 Meaning and Commentary

Ezekiel 44:27

And in the day that he goeth into the sanctuary
Into the house and church of God, after his cleansing, and when the seven days from thence are up: unto the inner court, to minister in the sanctuary;
among the inward court worshippers, to minister in things to them; to preach the Gospel, and administer Gospel ordinances: he shall offer his sin offering, saith the Lord God;
though he has been privately cleansed in the fountain of Christ's blood, in which he has washed for sin and uncleanness; yet when he comes into the house of the Lord, he must acknowledge his sins and imperfections over Christ the sin offering; which he must bring in the arms of his faith, and so enter into the courts of the living God, and do the service of the sanctuary.

Ezekiel 44:27 In-Context

25 “ ‘A priest must not defile himself by going near a dead person; however, if the dead person was his father or mother, son or daughter, brother or unmarried sister, then he may defile himself.
26 After he is cleansed, he must wait seven days.
27 On the day he goes into the inner court of the sanctuary to minister in the sanctuary, he is to offer a sin offering for himself, declares the Sovereign LORD.
28 “ ‘I am to be the only inheritance the priests have. You are to give them no possession in Israel; I will be their possession.
29 They will eat the grain offerings, the sin offerings and the guilt offerings; and everything in Israel devoted to the LORD will belong to them.

Cross References 2

  • 1. S Numbers 3:28
  • 2. S Leviticus 4:28; Numbers 6:11

Footnotes 1

  • [a]. Or "purification offering" ; also in verse 29
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.