Ezekiel 47:11

11 But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.

Ezekiel 47:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
English Standard Version (ESV)
11 But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt.
New Living Translation (NLT)
11 But the marshes and swamps will not be purified; they will still be salty.
The Message Bible (MSG)
11 "The swamps and marshes won't become fresh. They'll stay salty.
American Standard Version (ASV)
11 But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 But the water in the swamps and marshes won't become fresh. It will remain salty.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 Yet its swamps and marshes will not be healed; they will be left for salt.
New International Reader's Version (NIRV)
11 "But none of the swamps will have fresh water in them. They will stay salty.

Ezekiel 47:11 Meaning and Commentary

Ezekiel 47:11

But the miry places thereof, and the marshes thereof
That is, of the sea; the waters of which were healed, by the waters of the sanctuary coming into them: but the ditches and lakes, the miry and marsh ground, separate from the sea, which lay near it, and upon the borders of it, shall not be healed;
these design the reprobate part of the world, obstinate and perverse sinners, that abandon themselves to their filthy lusts, and sensual pleasures; that wallow like swine in the mire and dirt of sin; are wholly immersed in the things of this world, mind nothing but earth and earthly things, and load themselves with thick clay; whose god is their belly, and who glory in their shame: also hypocrites and apostates may be here meant, who, despising the GospeL, and the doctrines of it, put it away from them, and judge themselves unworthy of everlasting life, and so receive no benefit by it; but, on the contrary, it is the savour of death unto death unto them; see ( Isaiah 6:9 Isaiah 6:10 ) : they shall be given to salt;
left to the hardness of their hearts; given up to the lusts of them; devoted to ruin and destruction and remain barren and unfruitful, as places demolished and sown with salt are; see ( Deuteronomy 29:23 ) ( Judges 9:45 ) , or made an example of, as Lot's wife was; that others may learn wisdom, and shun those things that have been the cause of their ruin. The Targum is,

``its pools and lakes shall not be healed; they shall be for salt pits.''

Ezekiel 47:11 In-Context

9 Swarms of living creatures will live wherever the river flows. There will be large numbers of fish, because this water flows there and makes the salt water fresh; so where the river flows everything will live.
10 Fishermen will stand along the shore; from En Gedi to En Eglaim there will be places for spreading nets. The fish will be of many kinds—like the fish of the Mediterranean Sea.
11 But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.
12 Fruit trees of all kinds will grow on both banks of the river. Their leaves will not wither, nor will their fruit fail. Every month they will bear fruit, because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will serve for food and their leaves for healing.”
13 This is what the Sovereign LORD says: “These are the boundaries of the land that you will divide among the twelve tribes of Israel as their inheritance, with two portions for Joseph.

Cross References 1

  • 1. S Deuteronomy 29:23
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.