Ezekiel 48:14

14 They must not sell or exchange any of it. This is the best of the land and must not pass into other hands, because it is holy to the LORD.

Ezekiel 48:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD.
English Standard Version (ESV)
14 They shall not sell or exchange any of it. They shall not alienate this choice portion of the land, for it is holy to the LORD.
New Living Translation (NLT)
14 None of this special land may ever be sold or traded or used by others, for it belongs to the LORD ; it is set apart as holy.
The Message Bible (MSG)
14 They are not permitted to sell or trade any of it. It's the choice part of the land, to say nothing of being holy to God.
American Standard Version (ASV)
14 And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first-fruits of the land be alienated; for it is holy unto Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
14 They must not sell any of it or trade any of it. They must not let others have the best part of the land, because the land is the LORD's and it is holy.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 They must not sell or exchange any of it, and they must not transfer this choice [part] of the land, for it is holy to the Lord.
New International Reader's Version (NIRV)
14 They must not sell or trade any of it. It is the best part of the land. It must not be handed over to anyone else. It is set apart to me.

Ezekiel 48:14 Meaning and Commentary

Ezekiel 48:14

And they shall not sell of it
Any part of it that is allotted to them, neither the priests nor the Levites; simony is not to be practised: neither exchange;
for any other land in lieu of it: nor alienate the first fruits of the land;
or appropriate them to any other use than that of the priests and Levites: whatever is appointed for ecclesiastic uses ought not to be converted to any other; nor should church privileges be parted with on any account: ministers and other officers, nay, even private Christians, should not part with their Christian liberty, nor with any of the doctrines and ordinances of the Gospel: for it is holy unto the Lord;
what is separated and devoted to religious uses is sacred to the Lord.

Ezekiel 48:14 In-Context

12 It will be a special gift to them from the sacred portion of the land, a most holy portion, bordering the territory of the Levites.
13 “Alongside the territory of the priests, the Levites will have an allotment 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. Its total length will be 25,000 cubits and its width 10,000 cubits.
14 They must not sell or exchange any of it. This is the best of the land and must not pass into other hands, because it is holy to the LORD.
15 “The remaining area, 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, will be for the common use of the city, for houses and for pastureland. The city will be in the center of it
16 and will have these measurements: the north side 4,500 cubits, the south side 4,500 cubits, the east side 4,500 cubits, and the west side 4,500 cubits.

Cross References 1

  • 1. S Leviticus 25:34; Leviticus 27:10,28
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.