Compare Translations for Galatians 5:1

Share

PREVIOUS Galatians 4:31 NEXT Galatians 5:2
Holman Christian Standard Bible
1 Christ has liberated us into freedom. Therefore stand firm and don't submit again to a yoke of slavery.
Read Galatians (CSB)
English Standard Version
1 For freedom Christ has set us free; stand firm therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.
Read Galatians (ESV)
King James Version
1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
Read Galatians (KJV)
The Message Bible
1 Christ has set us free to live a free life. So take your stand! Never again let anyone put a harness of slavery on you.
Read Galatians (MSG)
New American Standard Bible
1 It was for freedom that Christ set us free; therefore keep standing firm and do not be subject again to a yoke of slavery.
Read Galatians (NAS)
New International Version
1 It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.
Read Galatians (NIV)
New King James Version
1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.
Read Galatians (NKJV)
New Living Translation
1 So Christ has truly set us free. Now make sure that you stay free, and don’t get tied up again in slavery to the law.
Read Galatians (NLT)
New Revised Standard
1 For freedom Christ has set us free. Stand firm, therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.
Read Galatians (NRS)
American Standard Version
1 For freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.
Read Galatians (ASV)
The Bible in Basic English
1 Christ has truly made us free: then keep your free condition and let no man put a yoke on you again.
Read Galatians (BBE)
Common English Bible
1 Christ has set us free for freedom. Therefore, stand firm and don't submit to the bondage of slavery again.
Read Galatians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 Christ has set us free for freedom. Therefore, stand firm and don't submit to the bondage of slavery again.
Read Galatians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 What the Messiah has freed us for is freedom! Therefore, stand firm, and don't let yourselves be tied up again to a yoke of slavery.
Read Galatians (CJB)
The Darby Translation
1 Christ has set us free in freedom; stand fast therefore, and be not held again in a yoke of bondage.
Read Galatians (DBY)
Good News Translation
1 Freedom is what we have - Christ has set us free! Stand, then, as free people, and do not allow yourselves to become slaves again.
Read Galatians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 Freedom is what we have - Christ has set us free! Stand, then, as free people, and do not allow yourselves to become slaves again.
Read Galatians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 Christ has freed us so that we may enjoy the benefits of freedom. Therefore, be firm [in this freedom], and don't become slaves again.
Read Galatians (GW)
Hebrew Names Version
1 Stand firm therefore in the liberty by which Messiah has made us free, and don't be entangled again with a yoke of bondage.
Read Galatians (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Stand fast therefore in the liberty with which Christ has made us free and do not be entangled again with the yoke of slavery.
Read Galatians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free , and be not entangled again with the yoke of bondage.
Read Galatians (KJVA)
Lexham English Bible
1 For freedom Christ has set us free. Stand firm, therefore, and do not be subject again to a yoke of slavery.
Read Galatians (LEB)
New Century Version
1 We have freedom now, because Christ made us free. So stand strong. Do not change and go back into the slavery of the law.
Read Galatians (NCV)
New International Reader's Version
1 Christ has set us free. He wants us to enjoy freedom. So stand firm. Don't let the chains of slavery hold you again.
Read Galatians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 For freedom Christ has set us free. Stand firm, therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.
Read Galatians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 Stand fast and be not held again under the yoke of bondage.
Read Galatians (RHE)
Revised Standard Version
1 For freedom Christ has set us free; stand fast therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.
Read Galatians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 For freedom Christ has set us free; stand fast therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.
Read Galatians (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 τῇ ἐλευθερίᾳ ἡμᾶς Χριστὸς ἠλευθέρωσεν · στήκετε οὖν ⸃ καὶ μὴ πάλιν ζυγῷ δουλείας ἐνέχεσθε.
Read Galatians (SBLG)
Third Millennium Bible
1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
Read Galatians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
Read Galatians (TMBA)
Tyndale
1 Stond fast therfore in ye libertie wher with Christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in ye yoke of bondage.
Read Galatians (TYN)
The Latin Vulgate
1 state et nolite iterum iugo servitutis contineri
Read Galatians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 state et nolite iterum iugo servitutis contineri
Read Galatians (VULA)
The Webster Bible
1 Stand fast therefore in the liberty with which Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
Read Galatians (WBT)
World English Bible
1 Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don't be entangled again with a yoke of bondage.
Read Galatians (WEB)
Weymouth New Testament
1 Christ having made us gloriously free--stand fast and do not again be hampered with the yoke of slavery.
Read Galatians (WNT)
Wycliffe
1 Stand ye therefore, and do not ye again be held in the yoke of servage. [Therefore stand ye, and again do not ye be together holden in the yoke of servage.]
Read Galatians (WYC)
Young's Literal Translation
1 In the freedom, then, with which Christ did make you free -- stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;
Read Galatians (YLT)
PREVIOUS Galatians 4:31 NEXT Galatians 5:2

Galatians 5:1 Commentaries