Compare Translations for Genesis 11:28

Share

PREVIOUS Genesis 11:27 NEXT Genesis 11:29
Holman Christian Standard Bible
28 Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans, during his father Terah's lifetime.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
28 Haran died in the presence of his father Terah in the land of his kindred, in Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (ESV)
King James Version
28 And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
28 Haran died before his father, Terah, in the country of his family, Ur of the Chaldees.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
28 Haran died in the presence of his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (NAS)
New International Version
28 While his father Terah was still alive, Haran died in Ur of the Chaldeans, in the land of his birth.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
28 And Haran died before his father Terah in his native land, in Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
28 But Haran died in Ur of the Chaldeans, the land of his birth, while his father, Terah, was still living.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
28 Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
28 Harã morreu antes de seu pai Tera, na terra do seu nascimento, em Ur dos Caldeus.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
28 And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
28 And death came to Haran when he was with his father Terah in the land of his birth, Ur of the Chaldees.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
28 Y murió Harán en presencia de su padre Taré en la tierra de su nacimiento, en Ur de los caldeos.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
28 Haran died while with his father Terah in his native land, in Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
28 Haran died while with his father Terah in his native land, in Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
28 Haran died before his father Terach in the land where he was born, in Ur of the Kasdim.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
28 And Haran died before the face of his father Terah in the land of his nativity at Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
28 Und Haran starb vor dem Angesicht seines Vaters Tarah, in dem Lande seiner Geburt, zu Ur in Chaldäa.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
28 and Haran died in his hometown of Ur in Babylonia, while his father was still living.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
28 and Haran died in his hometown of Ur in Babylonia, while his father was still living.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
28 While his father Terah was still alive, Haran died in Ur of the Chaldeans, his native land.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
28 Haran died before his father Terach in the land of his birth, in Ur of the Kasdim.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
28 Y murió Harán antes que su padre Taré en la tierra de su naturaleza, en Ur de los caldeos
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
28 And Haran died before his father Terah in the land of his nature, in Ur of the Chaldees.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
28 And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
28 And Haran died in the presence of Terah his father in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
28 Haran aber starb vor seinem Vater Tharah in seinem Vaterlande zu Ur in Chaldäa.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
28 And Arrhan died in the presence of Tharrha his father, in the land in which he was born, in the country of the Chaldees.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
28 While his father, Terah, was still alive, Haran died in Ur in Babylonia, where he was born.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
28 Haran died in Ur in Babylonia. That was the land where he had been born. Haran died while his father Terah was still alive.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
28 Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
28 Pero Harán murió en Ur de los caldeos —su tierra natal— mientras su padre Taré aún vivía.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
28 y murió en Ur de los caldeos, su tierra natal, cuando su padre Téraj aún vivía.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
28 Harã morreu em Ur dos caldeus, sua terra natal, quando ainda vivia Terá, seu pai.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
28 And Aran died before Thare his father, in the land of his nativity in Ur of the Chaldees.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
28 Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chalde'ans.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
28 Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chalde'ans.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
28 Y murió Harán antes que su padre Thare en la tierra de su naturaleza, en Ur de los Caldeos.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
28 Y murió Harán antes que su padre Taré en la tierra de su naturaleza, en Ur de los caldeos.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
28 En Haran stierf voor het aangezicht zijns vaders Terah, in het land zijner geboorte, in Ur der Chaldeen.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
28 And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
28 And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldeans.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
28 And Haran dyed before Terah his father in the londe where he was borne at Vr in Chaldea.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
28 mortuusque est Aran ante Thare patrem suum in terra nativitatis suae in Ur Chaldeorum
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
28 mortuusque est Aran ante Thare patrem suum in terra nativitatis suae in Ur Chaldeorum
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
28 And Haran died before his father Terah, in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
28 Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
28 and Haran died before Terah, his father, in the land of his nativity, in Ur of Chaldees (in Ur of the Chaldeans, later called Babylon).
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
28 and Haran dieth in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 11:27 NEXT Genesis 11:29

Genesis 11:28 Commentaries