Genesis 14:20

20 And praise be to God Most High, who delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave him a tenth of everything.

Genesis 14:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
English Standard Version (ESV)
20 and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand!"And Abram gave him a tenth of everything.
New Living Translation (NLT)
20 And blessed be God Most High, who has defeated your enemies for you.” Then Abram gave Melchizedek a tenth of all the goods he had recovered.
The Message Bible (MSG)
20 And blessed be The High God, who handed your enemies over to you. Abram gave him a tenth of all the recovered plunder.
American Standard Version (ASV)
20 and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.
GOD'S WORD Translation (GW)
20 Blessed is God Most High, who has handed your enemies over to you." Then Abram gave him a tenth of everything.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 and give praise to God Most High who has handed over your enemies to you. And Abram gave him a tenth of everything.
New International Reader's Version (NIRV)
20 Give praise to God Most High. He gave your enemies into your hand." Then Abram gave Melchizedek a tenth of everything.

Genesis 14:20 Meaning and Commentary

Genesis 14:20

And blessed be the most high God
Let his name be praised, and thanks be given to him for all mercies temporal and spiritual, since all flow from him, and particularly for the mercies Abram and others through him were now made partakers of; for whoever were the instruments, God was the efficient cause, and to him all the glory was to be given: which hath delivered thine enemies into thine hand;
the four kings, who are called Abram's enemies, because the enemies of God and of true religion, and because they had been injurious to a relation of his; and especially they may be so called, if their intention was, as, say the Jewish writers F17 to slay him, beginning first with Lot: and those four kings, according to them, signify the four monarchies, the Babylonian, Persian, Grecian, and Roman F18 who in their turns distressed his posterity, but in the latter day shall fall into their hands, as those did into Abram's, and fall by them: and he gave him tithes of all;
not Melchizedek to Abram, but Abram to Melchizedek, as appears from ( Hebrews 7:4 ) ; and these tithes were given not out of the goods that were recovered, for they were restored to the proprietors of them, but out of the spoils that were taken from the enemy, as is evident from the same place referred to; and these were given both as a return for the respect shown him by Melchizedek, and by way of thankfulness to God for the victory, whose priest he was; otherwise, as a king, he stood in no need of such a present; nor was it for his maintenance as a priest, or what Abram was obliged unto, but was a voluntary action, and not out of his own substance, but out of the spoils of the enemy, and to testify his gratitude to God: this was imitated by the Heathens in later times; so the Tarentines, having got a victory over the Peucetians, sent the tenth (of the spoil) to Delphos {s}: the Jews F20 say Abraham was the first in the world that began to offer tithes; but they are mistaken, when they say in the same place, that he took all the tithes of Sodom and Gomorrah, and of Lot his brother's son, and gave them to Shem the son of Noah. Eupolemus F21 makes mention of this interview between Abram and Melchizedek by name; he says, Abram was hospitably entertained in the holy city Argarizin, which is by interpretation the mountain of the most High (but seems to be the Mount Gerizzim) and that he received gifts from Melchizedek, the priest of God, who reigned there.


FOOTNOTES:

F17 Pirke Eliezer, c. 27.
F18 Bereshit Rabba, sect. 42. fol. 37. 1.
F19 Pausan. Phocica, sive l. 10. p. 633.
F20 Pirke Eliezer, c. 27.
F21 Apud Euseb. Evang. Praepar. l. 9. c. 17. p. 419.

Genesis 14:20 In-Context

18 Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High,
19 and he blessed Abram, saying, “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth.
20 And praise be to God Most High, who delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave him a tenth of everything.
21 The king of Sodom said to Abram, “Give me the people and keep the goods for yourself.”
22 But Abram said to the king of Sodom, “With raised hand I have sworn an oath to the LORD, God Most High, Creator of heaven and earth,

Cross References 2

  • 1. S Genesis 9:26; S Genesis 24:27
  • 2. Genesis 28:22; Deuteronomy 14:22; Deuteronomy 26:12; Luke 18:12; Hebrews 7:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.