Compare Translations for Genesis 19:24

Share

PREVIOUS Genesis 19:23 NEXT Genesis 19:25
Holman Christian Standard Bible
24 Then the Lord rained burning sulfur on Sodom and Gomorrah from the Lord out of the sky.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
24 Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the LORD out of heaven.
Read Genesis (ESV)
King James Version
24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
24 Then God rained brimstone and fire down on Sodom and Gomorrah - a river of lava from God out of the sky! -
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
24 Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven,
Read Genesis (NAS)
New International Version
24 Then the LORD rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
24 Then the Lord rained brimstone and fire on Sodom and Gomorrah, from the Lord out of the heavens.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
24 Then the LORD rained down fire and burning sulfur from the sky on Sodom and Gomorrah.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
24 Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the Lord out of heaven;
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
24 Então o Senhor, da sua parte, fez chover do céu enxofre e fogo sobre Sodoma e Gomorra.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
24 Then Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven;
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
24 Then the Lord sent fire and flaming smoke raining down from heaven on Sodom and Gomorrah.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
24 Entonces el SEÑOR hizo llover sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego, de parte del SEÑOR desde los cielos;
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
24 and the LORD rained down burning asphalt from the skies onto Sodom and Gomorrah.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 and the LORD rained down burning asphalt from the skies onto Sodom and Gomorrah.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 Then ADONAI caused sulfur and fire to rain down upon S'dom and 'Amora from ADONAI out of the sky.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
24 And Jehovah rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven,
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
24 Und Jehova ließ auf Sodom und auf Gomorra Schwefel und Feuer regnen von Jehova aus dem Himmel;
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
24 Suddenly the Lord rained burning sulfur on the cities of Sodom and Gomorrah
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 Suddenly the Lord rained burning sulfur on the cities of Sodom and Gomorrah
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 Then the LORD made burning sulfur and fire rain out of heaven on Sodom and Gomorrah.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
24 Then the LORD rained on Sedom and on `Amorah sulfur and fire from the LORD out of the sky.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
24 Y el SEÑOR llovió sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego del SEÑOR desde los cielos
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of the heavens;
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
24 Yahweh rained down from heaven upon Sodom and Gomorrah brimstone and fire from Yahweh.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
24 Da ließ der HERR Schwefel und Feuer regnen von Himmel herab auf Sodom und Gomorra{~}
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
24 And the Lord rained on Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
24 The Lord sent a rain of burning sulfur down from the sky on Sodom and Gomorrah
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
24 Then the LORD sent down burning sulfur. It came down like rain on Sodom and Gomorrah. It came from the LORD out of the sky.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the Lord out of heaven;
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
24 Enseguida el Señor
hizo llover de los cielos fuego y azufre ardiente sobre Sodoma y Gomorra.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
24 Entonces el SEÑOR hizo que cayera del cielo una lluvia de fuego y azufre sobre Sodoma y Gomorra.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
24 Então o SENHOR, o próprio SENHOR, fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
24 Then the LORD rained on Sodom and Gomor'rah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 Then the LORD rained on Sodom and Gomor'rah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
24 Entonces llovió Jehová sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego de parte de Jehová desde los cielos;
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
24 Y el SEÑOR llovió sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego del SEÑOR desde los cielos;
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
24 Toen deed de HEERE zwavel en vuur over Sodom en Gomorra regenen, van den HEERE uit den hemel.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire, from the LORD out of heaven;
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire, from the LORD out of heaven;
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
24 Than the LORde rayned vpon Sodome and Gomorra brymstone and fyre from the LORde out of heaven
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
24 igitur Dominus pluit super Sodomam et Gomorram sulphur et ignem a Domino de caelo
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 igitur Dominus pluit super Sodomam et Gomorram sulphur et ignem a Domino de caelo
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Read Genesis (WBT)
World English Bible
24 Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
24 Therefore the Lord rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire, from the Lord of heaven, (And so the Lord rained down fire and brimstone from the heavens on Sodom and Gomorrah,)
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
24 and Jehovah hath rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah, from the heavens;
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 19:23 NEXT Genesis 19:25

Genesis 19:24 Commentaries