Genesis 19:24

24 Then the LORD rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens.

Genesis 19:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
English Standard Version (ESV)
24 Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the LORD out of heaven.
New Living Translation (NLT)
24 Then the LORD rained down fire and burning sulfur from the sky on Sodom and Gomorrah.
The Message Bible (MSG)
24 Then God rained brimstone and fire down on Sodom and Gomorrah - a river of lava from God out of the sky! -
American Standard Version (ASV)
24 Then Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven;
GOD'S WORD Translation (GW)
24 Then the LORD made burning sulfur and fire rain out of heaven on Sodom and Gomorrah.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
24 Then the Lord rained burning sulfur on Sodom and Gomorrah from the Lord out of the sky.
New International Reader's Version (NIRV)
24 Then the LORD sent down burning sulfur. It came down like rain on Sodom and Gomorrah. It came from the LORD out of the sky.

Genesis 19:24 Meaning and Commentary

Genesis 19:24

Then the Lord rained upon Sodom, and upon Gomorrah, brimstone
and fire from the Lord out of heaven.
] And not upon those two cities only, but upon Admah and Zeboiim also, see ( Deuteronomy 29:23 ) ; this was not a common storm of thunder and lightning, with which often there is a smell of sulphur or brimstone; but this was a continued shower of sulphurous fire, or of burning flaming brimstone, which at once consumed those cities and the inhabitants of them; and the land adjacent being bituminous, or however some parts of it, full of slimepits, or pits of bitumen, a liquid of a pitchy quality, ( Genesis 14:10 ) ; this flaming sulphur falling thereon, must burn in a most fierce and furious manner; and which utterly consumed not only houses, goods, and everything upon the land, but the land itself, and turned it into a bituminous lake, called to this day, from thence, the Lake Asphaltites, the Greek word for bitumen being "asphaltos". Of this conflagration some Heathen writers speak, as particularly Tacitus F6 who says, some large and famous cities, or, as some copies have it, Jewish ones, not far from Jordan, were struck with thunderbolts, and were fired "igni ceolesti", with fire from heaven, and were consumed; and so Solinus F7 relates, that,

``at some distance from Jerusalem, a sorrowful lake appears, which the black ground testifies was stricken by heaven and turned into ashes; where were two towns, the one called Sodomum, the other Gomorrum.''

This was a righteous judgment on those cities, and a just retaliation for their sin; their sin was an unnatural one, and nature is inverted to punish them, fire comes down from heaven, or hell from heaven, as Salvian's words are, to consume them; they burned with lusts one against another, and flaming sheets of sulphurous fire fall upon them, burn and destroy them; and, in allusion to this terrible conflagration, hell is called the lake which burns with fire and brimstone, ( Jude 1:7 ) ( Revelation 20:14 Revelation 20:15 ) ( 21:8 ) ; and this destruction was brought upon them by Jehovah the Son of God, who had appeared to Abraham in an human form, and gave him notice of it, and heard all he had to plead for those cities, and then departed from him to Sodom, and was the author of this sad catastrophe; this amazing shower of fire and brimstone was rained by him from Jehovah his Father, out of heaven; so the Targums of Jonathan and Jerusalem both call him, the Word of the Lord.


FOOTNOTES:

F6 Hist. l. 5. c. 7.
F7 Polyhistor. c. 48.

Genesis 19:24 In-Context

22 But flee there quickly, because I cannot do anything until you reach it.” (That is why the town was called Zoar. )
23 By the time Lot reached Zoar, the sun had risen over the land.
24 Then the LORD rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens.
25 Thus he overthrew those cities and the entire plain, destroying all those living in the cities—and also the vegetation in the land.
26 But Lot’s wife looked back, and she became a pillar of salt.

Cross References 3

  • 1. Job 18:15; Psalms 11:6; Isaiah 30:33; Isaiah 34:9; Ezekiel 38:22
  • 2. Deuteronomy 29:23; Isaiah 1:9; Isaiah 13:19; Jeremiah 49:18; Jeremiah 50:40; Amos 4:11
  • 3. S Genesis 18:17; S Leviticus 10:2; S Matthew 10:15; Luke 17:29; 2 Peter 2:6; Jude 7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.