Compare Translations for Genesis 2:12

12 Gold from that land is pure; bdellium and onyx are also there.

12 And the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

12 And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

12 The gold of this land is good. The land is also known for a sweet-scented resin and the onyx stone.

12 The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.

12 (The gold of that land is good; aromatic resin and onyx are also there.)

12 And the gold of that land is good. Bdellium and the onyx stone are there.

12 The gold of that land is exceptionally pure; aromatic resin and onyx stone are also found there.

12 and the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

12 e o ouro dessa terra é bom: ali há o bdélio, e a pedra de berilo.

12 and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

12 And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

12 El oro de aquella tierra es bueno; allí hay bedelio y ónice.

12 That land's gold is pure, and the land also has sweet-smelling resins and gemstones.

12 That land's gold is pure, and the land also has sweet-smelling resins and gemstones.

12 The gold of that land is good; aromatic resin and onyx stone are also found there.

12 And the gold of that land is good; bdellium and the onyx stone are there.

12 und das Gold dieses Landes ist gut; daselbst ist das Bdellion und der Stein Onyx.

12 (Pure gold is found there and also rare perfume and precious stones.)

12 (Pure gold is found there and also rare perfume and precious stones.)

12 (The gold of that land is pure. Bdellium and onyx are also [found] there.)

12 and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the shoham stone.

12 y el oro de aquella tierra es bueno; hay allí también bedelio y piedra cornerina

12 and the gold of that land is good; there is bdellium and the onyx stone.

12 And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

12 (The gold of that land [is] good; bdellium and onyx stones [are] there.)

12 Und das Gold des Landes ist köstlich; und da findet man Bedellion und den Edelstein Onyx.

12 And the gold of that land is good, there also is carbuncle and emerald.

12 The gold of that land is excellent. Bdellium and onyxn are also found there.

12 The gold of that land is good. Onyx and sweet-smelling resin are also found there.

12 and the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

12 El oro de esa tierra es excepcionalmente puro; también se encuentran allí resinas aromáticas y piedras de ónice.

12 El oro de esa región era fino, y también había allí resina muy buena y piedra de ónice.

12 O ouro daquela terra é excelente; lá também existem o bdélio e a pedra de ônix.

12 And the gold of that land is very good: there is found bdellium, and the onyx stone.

12 and the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

12 and the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

12 Y el oro de aquella tierra es bueno: hay allí también bdelio y piedra cornerina.

12 y el oro de aquella tierra es bueno; hay allí también bedelio y piedra cornerina.

12 En het goud van dit land is goed; daar is ook bedolah, en de steen sardonix.

12 And the gold of that land is good, and there is bdellium and the onyx stone.

12 And the gold of that land is good, and there is bdellium and the onyx stone.

12 And the gold of that contre ys precious there is found bedellion and a stone called Onix.

12 et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium et lapis onychinus

12 et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium et lapis onychinus

12 And the gold of that land [is] good: there [is] bdellium and the onyx-stone.

12 and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.

12 and the gold of that land is the best, and there is found bdellium, that is, a tree of spicery, and the stone onyx; (and the gold of that land is the best, and bdellium, that is, a spice tree, is also found there, and the onyx stone as well;)

12 and the gold of that land [is] good, there [is] the bdolach and the shoham stone;