Genesis 35:19

19 So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

Genesis 35:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
19 And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.
English Standard Version (ESV)
19 So Rachel died, and she was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem),
New Living Translation (NLT)
19 So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
The Message Bible (MSG)
19 Rachel died and was buried on the road to Ephrath, that is, Bethlehem.
American Standard Version (ASV)
19 And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).
GOD'S WORD Translation (GW)
19 Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
Holman Christian Standard Bible (CSB)
19 So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
New International Reader's Version (NIRV)
19 So Rachel died. Her body was buried beside the road to Ephrath. Ephrath was also called Bethlehem.

Genesis 35:19 Meaning and Commentary

Genesis 35:19

And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which
[is] Bethlehem.
Hence called Bethlehem Ephratah, ( Micah 5:2 ) ; with great pertinency is Rachel represented as if risen from her grave, and weeping for her children, when the children of Bethlehem, and thereabout, were slain by Herod, she being buried so near that place, ( Matthew 2:16-18 ) ; at what age she died is not said. Polyhistor, out of Demetrius F4, reports, that she died after Jacob had lived with her twenty three years.


FOOTNOTES:

F4 Apnd Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 21. p. 424.

Genesis 35:19 In-Context

17 And as she was having great difficulty in childbirth, the midwife said to her, “Don’t despair, for you have another son.”
18 As she breathed her last—for she was dying—she named her son Ben-Oni. But his father named him Benjamin.
19 So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
20 Over her tomb Jacob set up a pillar, and to this day that pillar marks Rachel’s tomb.
21 Israel moved on again and pitched his tent beyond Migdal Eder.

Cross References 2

  • 1. S ver 16
  • 2. Genesis 48:7; Joshua 19:15; Judges 12:8; Judges 17:7; Judges 19:1,18; Ruth 1:1,19; 1 Samuel 17:12; Micah 5:2; Matthew 2:16
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.