Genesis 39:13

13 When she saw that he had left his cloak in her hand and had run out of the house,

Genesis 39:13 in Other Translations

13 And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

13 And as soon as she saw that he had left his garment in her hand and had fled out of the house,

13 When she saw that she was holding his cloak and he had fled,

13 When she realized that he had left his coat in her hand and run outside,

13 And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

13 When she realized that he had gone but had left his clothes behind,

13 When she realized that he had left his garment with her and had run outside,

13 She saw that he had left his coat in her hand and had run out of the house.

Genesis 39:13 Meaning and Commentary

Genesis 39:13

And it came to pass, when she saw that he had left his
garment in her hand
And so all hopes of succeeding in her addresses to him were over: and [he] was fled forth;
into the streets, or into some out house, where business was carried on by servants under him.

Genesis 39:13 In-Context

11 One day he went into the house to attend to his duties, and none of the household servants was inside.

12 She caught him by his cloak and said, “Come to bed with me!” But he left his cloak in her hand and ran out of the house.

13 When she saw that he had left his cloak in her hand and had run out of the house,

14 she called her household servants. “Look,” she said to them, “this Hebrew has been brought to us to make sport of us! He came in here to sleep with me, but I screamed.

15 When he heard me scream for help, he left his cloak beside me and ran out of the house.”